See gebaut on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "beäugt" } ], "antonyms": [ { "word": "ungebaut" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gutgebaut" }, { "word": "klinkergebaut" } ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "leichtgebaut" }, { "word": "rückgebaut" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "gefertigt" }, { "word": "hergestellt" }, { "word": "produziert" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Construit." ], "id": "fr-gebaut-de-adj-7~On7IIo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 134, 140 ] ], "ref": "Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909", "text": "In diesem Augenblick ward die Preußin selbst in der Säulenhalle sichtbar und trat durch die Glastür ein: ein ziemlich großes, knochig gebautes Mädchen in schwarzem Kleide, mit glattem Haar und einem ehrlichen Gesicht.", "translation": "Juste à ce moment, la Prussienne elle-même apparut dans la galerie et entra par la porte vitrée : c’était une jeune fille de taille moyenne, vigoureusement charpentée, vêtue de noir, aux cheveux plats et au visage honnête." } ], "glosses": [ "avec un complément, caractérise la silhouette d’une personne:." ], "id": "fr-gebaut-de-adj-NsQ2HRn7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "audio": "De-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-gebaut.ogg/De-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] }, { "audio": "De-at-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-gebaut.ogg/De-at-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Vienne (Autriche)" ] } ], "word": "gebaut" } { "anagrams": [ { "word": "beäugt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bauen" } ], "glosses": [ "Participe passé de bauen." ], "id": "fr-gebaut-de-verb-sogvoQ8J" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "audio": "De-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-gebaut.ogg/De-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] }, { "audio": "De-at-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-gebaut.ogg/De-at-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Vienne (Autriche)" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gebaut" }
{ "anagrams": [ { "word": "beäugt" } ], "antonyms": [ { "word": "ungebaut" } ], "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "gutgebaut" }, { "word": "klinkergebaut" } ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "leichtgebaut" }, { "word": "rückgebaut" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "gefertigt" }, { "word": "hergestellt" }, { "word": "produziert" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Construit." ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 134, 140 ] ], "ref": "Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909", "text": "In diesem Augenblick ward die Preußin selbst in der Säulenhalle sichtbar und trat durch die Glastür ein: ein ziemlich großes, knochig gebautes Mädchen in schwarzem Kleide, mit glattem Haar und einem ehrlichen Gesicht.", "translation": "Juste à ce moment, la Prussienne elle-même apparut dans la galerie et entra par la porte vitrée : c’était une jeune fille de taille moyenne, vigoureusement charpentée, vêtue de noir, aux cheveux plats et au visage honnête." } ], "glosses": [ "avec un complément, caractérise la silhouette d’une personne:." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "audio": "De-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-gebaut.ogg/De-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] }, { "audio": "De-at-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-gebaut.ogg/De-at-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Vienne (Autriche)" ] } ], "word": "gebaut" } { "anagrams": [ { "word": "beäugt" } ], "categories": [ "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bauen" } ], "glosses": [ "Participe passé de bauen." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈbaʊ̯t\\" }, { "audio": "De-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-gebaut.ogg/De-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] }, { "audio": "De-at-gebaut.ogg", "ipa": "ɡəˈbaʊ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-gebaut.ogg/De-at-gebaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gebaut.ogg", "raw_tags": [ "Vienne (Autriche)" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gebaut" }
Download raw JSONL data for gebaut meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.