See gauloise on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gauloises",
"ipas": [
"\\go.lwaz\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN 978-2-271-13243-7, page 276",
"text": "Il est probable que les deux récits soient issus d’une même source qui jusqu’à présent n’a pas été identifiée. Il est donc difficile de trancher pour savoir si la coutume était gauloise ou massaliote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gaulois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gaulois."
],
"id": "fr-gauloise-fr-adj-J8mAXvba"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gauloise"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "gauldo"
},
{
"word": "goldo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques déposées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Gauloises (Marque commerciale), nom d’une marque de cigarettes française."
],
"forms": [
{
"form": "gauloises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡo.lwaz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 66",
"text": "— Vous n’avez jamais fumé le haschich, Henri ?\n— Ah ! non… que des gauloises."
},
{
"ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 220",
"text": "Déjà, les gauloises, je supportais pas tellement. Je connaissais que les hichelifes, les salammbos, les najas et autres bouts dorés achetées en se cotisant, tabacs délavés que méprisaient les hommes, les vrais."
},
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022, page 29",
"text": "Bruno roulait les fenêtres ouvertes, le bras gauche posé sur la portière, et l'odeur de l'herbe coupée se mêlait à celles de la Simca, du plaid poussiéreux sur les sièges et de la gauloise brune qu'il fumait lentement."
},
{
"ref": "Anne Theissen, Le choix du nom en discours",
"text": "Vers le milieu de l’après-midi, le docteur Miller sortit pour fumer une gauloise light face aux montagnes."
}
],
"glosses": [
"Cigarette de marque « Gauloises »."
],
"id": "fr-gauloise-fr-noun-a6Kku6zZ",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauloise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonyme de gauloise dorée (race de poules)."
],
"id": "fr-gauloise-fr-noun-G3Q0Y0os"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauloise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Poules en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "gauloises",
"ipas": [
"\\go.lwaz\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN 978-2-271-13243-7, page 276",
"text": "Il est probable que les deux récits soient issus d’une même source qui jusqu’à présent n’a pas été identifiée. Il est donc difficile de trancher pour savoir si la coutume était gauloise ou massaliote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gaulois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gaulois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gauloise"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "gauldo"
},
{
"word": "goldo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Marques déposées",
"Noms communs en français",
"Poules en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Gauloises (Marque commerciale), nom d’une marque de cigarettes française."
],
"forms": [
{
"form": "gauloises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡo.lwaz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 66",
"text": "— Vous n’avez jamais fumé le haschich, Henri ?\n— Ah ! non… que des gauloises."
},
{
"ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 220",
"text": "Déjà, les gauloises, je supportais pas tellement. Je connaissais que les hichelifes, les salammbos, les najas et autres bouts dorés achetées en se cotisant, tabacs délavés que méprisaient les hommes, les vrais."
},
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022, page 29",
"text": "Bruno roulait les fenêtres ouvertes, le bras gauche posé sur la portière, et l'odeur de l'herbe coupée se mêlait à celles de la Simca, du plaid poussiéreux sur les sièges et de la gauloise brune qu'il fumait lentement."
},
{
"ref": "Anne Theissen, Le choix du nom en discours",
"text": "Vers le milieu de l’après-midi, le docteur Miller sortit pour fumer une gauloise light face aux montagnes."
}
],
"glosses": [
"Cigarette de marque « Gauloises »."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauloise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glaouies"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Poules en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonyme de gauloise dorée (race de poules)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.lwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gauloise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gauloise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauloise"
}
Download raw JSONL data for gauloise meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.