See gastronome on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à la gastronome"
}
],
"etymology_texts": [
"(1803) Dérivé régressif de gastronomie."
],
"forms": [
{
"form": "gastronomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Place du Grand Châtelet à Paris, dans Nouveau voyage pittoresque de la France, Paris : Ostervald l'aîné, 1817, volume 1, note de bas de page, non paginé",
"text": "Sur la gauche est l'auberge du Veau qui tette, renommée pour ses pieds de mouton à la poulette, et que les gastronomes ne confondent point avec celle du coin de la rue Saint-Denis, à l'enseigne du Veau qui mange."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 52",
"text": "Cela m’a paru immonde, ces gens qui attendaient à la porte, figures rouges et massives. Rien de plus bas dans l’échelle humaine que ce qu’on appelle un gastronome en train de faire son voyage gastronomique."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui connaît l’art de faire bonne chère."
],
"id": "fr-gastronome-fr-noun-TQGYOKD4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"text": "Brillat-Savarin fut le plus fameux des gastronomes."
}
],
"glosses": [
"Qui aime à faire bonne chère."
],
"id": "fr-gastronome-fr-noun-Yq9cT30i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de plat profond, rectangulaire à couvercle, à fond épais, qu'il est possible de mettre dans un four."
],
"id": "fr-gastronome-fr-noun-rOLioHDH",
"raw_tags": [
"information à préciser ou à vérifier"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁɔ.nɔm\\"
},
{
"ipa": "\\ɡas.tʁɔ.nɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gastronome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gastronome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gourmet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronome"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronomist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronomer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gastrónomo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gastronoma"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastronom"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastronoamă"
}
],
"word": "gastronome"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔm\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à la gastronome"
}
],
"etymology_texts": [
"(1803) Dérivé régressif de gastronomie."
],
"forms": [
{
"form": "gastronomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Place du Grand Châtelet à Paris, dans Nouveau voyage pittoresque de la France, Paris : Ostervald l'aîné, 1817, volume 1, note de bas de page, non paginé",
"text": "Sur la gauche est l'auberge du Veau qui tette, renommée pour ses pieds de mouton à la poulette, et que les gastronomes ne confondent point avec celle du coin de la rue Saint-Denis, à l'enseigne du Veau qui mange."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 52",
"text": "Cela m’a paru immonde, ces gens qui attendaient à la porte, figures rouges et massives. Rien de plus bas dans l’échelle humaine que ce qu’on appelle un gastronome en train de faire son voyage gastronomique."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui connaît l’art de faire bonne chère."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"text": "Brillat-Savarin fut le plus fameux des gastronomes."
}
],
"glosses": [
"Qui aime à faire bonne chère."
]
},
{
"categories": [
"Pages à vérifier sans langue précisée",
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Sorte de plat profond, rectangulaire à couvercle, à fond épais, qu'il est possible de mettre dans un four."
],
"raw_tags": [
"information à préciser ou à vérifier"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁɔ.nɔm\\"
},
{
"ipa": "\\ɡas.tʁɔ.nɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gastronome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gastronome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gastronome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gourmet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronome"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronomist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastronomer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gastrónomo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gastronoma"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastronom"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastronoamă"
}
],
"word": "gastronome"
}
Download raw JSONL data for gastronome meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.