See gangsta rap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gangsta rap, prononciation populaire de gangster rap « rap de gangsters »."
],
"forms": [
{
"form": "gangsta-rap"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hip-hop"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
118
]
],
"ref": "Hugo TSR, Point de départ, Fenêtre sur rue, 2012",
"text": "La France : une grande arnaque, y’a qu’les bâtards qui sont pas mort de faim,\nPas d’bandana, j’fais pas du gangsta rap, j’ai pas b’soin d’porte-flingue"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
198
]
],
"ref": "Rabeat, Retour vers le classique: « Fuck Tha Police » de NWA sur Hip Hop Corner, 9 juin 2020",
"text": "La track ne pouvait évidemment pas passer inaperçu tant l’album dont elle est issue (Straight Outta Compton) a fait exploser ses auteurs et est aujourd’hui considéré comme un monument du gangsta rap."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Benoît Lester, « Toronto: multiculturalisme, violence et apartheid », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Le gangsta rap est un genre musical hip-hop, dont les thèmes sont la drogue, la haine de la police, la prostitution et l'argent. On y chante que la voie royale vers la richesse et la notoriété passe par le trafic de stupéfiants, le proxénétisme et les meurtres commandités."
}
],
"glosses": [
"Sous-genre du la musique hip-hop associée aux gangs américains, comportant des paroles violentes apparu sur la côte Ouest des États-Unis à la fin des années 1980."
],
"id": "fr-gangsta_rap-fr-noun-nZZm7ZNH",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaŋ.sta ʁap\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gangsta rap"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsta rap"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g-rap"
}
],
"word": "gangsta rap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de gangsta et de rap."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gangsta rap."
],
"id": "fr-gangsta_rap-en-noun-i1BXYFs1",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gangster rap"
}
],
"word": "gangsta rap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gangsta rap."
],
"id": "fr-gangsta_rap-it-noun-i1BXYFs1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-gangsta rap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-gangsta rap.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsta rap"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Locutions nominales en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de gangsta et de rap."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en anglais",
"Termes argotiques en anglais"
],
"glosses": [
"Gangsta rap."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gangster rap"
}
],
"word": "gangsta rap"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gangsta rap, prononciation populaire de gangster rap « rap de gangsters »."
],
"forms": [
{
"form": "gangsta-rap"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hip-hop"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
118
]
],
"ref": "Hugo TSR, Point de départ, Fenêtre sur rue, 2012",
"text": "La France : une grande arnaque, y’a qu’les bâtards qui sont pas mort de faim,\nPas d’bandana, j’fais pas du gangsta rap, j’ai pas b’soin d’porte-flingue"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
198
]
],
"ref": "Rabeat, Retour vers le classique: « Fuck Tha Police » de NWA sur Hip Hop Corner, 9 juin 2020",
"text": "La track ne pouvait évidemment pas passer inaperçu tant l’album dont elle est issue (Straight Outta Compton) a fait exploser ses auteurs et est aujourd’hui considéré comme un monument du gangsta rap."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Benoît Lester, « Toronto: multiculturalisme, violence et apartheid », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Le gangsta rap est un genre musical hip-hop, dont les thèmes sont la drogue, la haine de la police, la prostitution et l'argent. On y chante que la voie royale vers la richesse et la notoriété passe par le trafic de stupéfiants, le proxénétisme et les meurtres commandités."
}
],
"glosses": [
"Sous-genre du la musique hip-hop associée aux gangs américains, comportant des paroles violentes apparu sur la côte Ouest des États-Unis à la fin des années 1980."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaŋ.sta ʁap\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gangsta rap"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsta rap"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g-rap"
}
],
"word": "gangsta rap"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Gangsta rap."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-gangsta rap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gangsta_rap.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-gangsta rap.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsta rap"
}
Download raw JSONL data for gangsta rap meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.