See gana on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gana) dans le Wiktionnaire est gnq."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue de la famille austronésienne parlée à Bornéo, en Malaisie."
],
"id": "fr-gana-fr-noun-cMuHdz9E",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gana"
}
],
"word": "gana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Ganas."
],
"id": "fr-gana-fr-adj-UnGgQHzw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on gana"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ganer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de ganer."
],
"id": "fr-gana-fr-verb-~PxaeBOg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bambara",
"orig": "bambara",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"raser complètement, mettre nu."
],
"id": "fr-gana-bm-verb-YXhHnWcA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bambara",
"orig": "bambara",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Célibataire."
],
"id": "fr-gana-bm-adj-~DPeIQMt"
},
{
"glosses": [
"Sans son partenaire."
],
"id": "fr-gana-bm-adj-P8FHQsZY"
},
{
"glosses": [
"Isolé, unique."
],
"id": "fr-gana-bm-adj-dTj5Swup"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine inconnue. Apparenté à l’espagnol gana."
],
"forms": [
{
"form": "ganes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Appétit."
],
"id": "fr-gana-ca-noun-7aRlh2zy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Envie."
],
"id": "fr-gana-ca-noun-OjxTsnvh",
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chaoui",
"orig": "chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aussi."
],
"id": "fr-gana-shy-adv-apOwtPGd"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daɣen"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "buena gana"
},
{
"word": "de buena gana"
},
{
"word": "de mala gana"
},
{
"word": "de gana"
},
{
"word": "ganoso"
},
{
"word": "mala gana"
},
{
"word": "ni ganas"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine obscure."
],
"forms": [
{
"form": "ganas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Désir, envie, volonté."
],
"id": "fr-gana-es-noun-ovR76X~c",
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abrirse las ganas de comer,",
"translation": "S’ouvrir l’appétit."
}
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"id": "fr-gana-es-noun-7aRlh2zy",
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav",
"ipa": "ˈɡa.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetito"
},
{
"word": "deseo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine obscure."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) gana"
},
{
"form": "(tú) gana",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ganar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ganar."
],
"id": "fr-gana-es-verb-n9oLGFaD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ganar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de ganar."
],
"id": "fr-gana-es-verb-Hz1Tnbpo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav",
"ipa": "ˈɡa.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ghanéen."
],
"id": "fr-gana-eo-adj-cqxC5l8H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gana.wav"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rencontrer, se réunir avec."
],
"id": "fr-gana-ha-verb-yrtjuxxa"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gan"
}
],
"glosses": [
"Forme du participe passif gan (« attribué ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a."
],
"id": "fr-gana-avk-adj-0f~MfMY4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgana\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol ganar."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gagner, remporter."
],
"id": "fr-gana-pap-verb-s1lU8TXz"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’espagnol gana."
],
"forms": [
{
"form": "ganas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hispanismes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"id": "fr-gana-pt-noun-7aRlh2zy",
"raw_tags": [
"Hispanisme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetite"
},
{
"word": "desejo"
},
{
"word": "desfastio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gatnan",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gatname",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "gatnamet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ganat",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganade",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganadet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganas",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ganaska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ganaset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑnɑ/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gatna"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de gatna."
],
"id": "fr-gana-se-noun-nf5FR8Dj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gatna"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de gatna."
],
"id": "fr-gana-se-noun-Sx9c2daD"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Songhaï koyraboro senni",
"orig": "songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pubis."
],
"id": "fr-gana-ses-noun-v6qYfmy6"
},
{
"glosses": [
"Mamelle."
],
"id": "fr-gana-ses-noun-JO4hecRZ"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Songhaï koyraboro senni",
"orig": "songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Croire."
],
"id": "fr-gana-ses-verb-8ghqlV2A"
},
{
"glosses": [
"Adorer."
],
"id": "fr-gana-ses-verb-~n8~y2V2"
},
{
"glosses": [
"Suivre."
],
"id": "fr-gana-ses-verb-pmoXhA1B"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Songhaï koyraboro senni",
"orig": "songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Déménager."
],
"id": "fr-gana-ses-verb--aOUD10E"
},
{
"glosses": [
"Quitter le lieu."
],
"id": "fr-gana-ses-verb-JDZAHSJ3"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog",
"orig": "tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’espagnol gana."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hispanismes en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"id": "fr-gana-tl-noun-7aRlh2zy",
"raw_tags": [
"Hispanisme"
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Verbes en bambara",
"bambara"
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"raser complètement, mettre nu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en bambara",
"bambara"
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Célibataire."
]
},
{
"glosses": [
"Sans son partenaire."
]
},
{
"glosses": [
"Isolé, unique."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"D’origine inconnue. Apparenté à l’espagnol gana."
],
"forms": [
{
"form": "ganes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Appétit."
]
},
{
"categories": [
"Termes généralement pluriels en catalan"
],
"glosses": [
"Envie."
],
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-gana.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Adverbes en chaoui",
"chaoui"
],
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aussi."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daɣen"
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "buena gana"
},
{
"word": "de buena gana"
},
{
"word": "de mala gana"
},
{
"word": "de gana"
},
{
"word": "ganoso"
},
{
"word": "mala gana"
},
{
"word": "ni ganas"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine obscure."
],
"forms": [
{
"form": "ganas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes généralement pluriels en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Désir, envie, volonté."
],
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel"
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Termes généralement pluriels en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "abrirse las ganas de comer,",
"translation": "S’ouvrir l’appétit."
}
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav",
"ipa": "ˈɡa.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetito"
},
{
"word": "deseo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"D’origine obscure."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) gana"
},
{
"form": "(tú) gana",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ganar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ganar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ganar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de ganar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav",
"ipa": "ˈɡa.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gana.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"espéranto"
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ghanéen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gana.wav"
}
],
"word": "gana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gana) dans le Wiktionnaire est gnq."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en français"
],
"glosses": [
"Langue de la famille austronésienne parlée à Bornéo, en Malaisie."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gana"
}
],
"word": "gana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Ganas."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agna"
},
{
"word": "Naga"
},
{
"word": "naga"
},
{
"word": "nâga"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on gana"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ganer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de ganer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Verbes en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rencontrer, se réunir avec."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en kotava",
"kotava"
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gan"
}
],
"glosses": [
"Forme du participe passif gan (« attribué ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgana\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"Verbes en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol ganar."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gagner, remporter."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’espagnol gana."
],
"forms": [
{
"form": "ganas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hispanismes en portugais"
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"raw_tags": [
"Hispanisme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apetite"
},
{
"word": "desejo"
},
{
"word": "desfastio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "gatnan",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gatname",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "gatnamet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ganat",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganade",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganadet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ganas",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ganaska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ganaset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑnɑ/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gatna"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de gatna."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gatna"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de gatna."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"songhaï koyraboro senni"
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pubis."
]
},
{
"glosses": [
"Mamelle."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Verbes en songhaï koyraboro senni",
"songhaï koyraboro senni"
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Croire."
]
},
{
"glosses": [
"Adorer."
]
},
{
"glosses": [
"Suivre."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Verbes en songhaï koyraboro senni",
"songhaï koyraboro senni"
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Déménager."
]
},
{
"glosses": [
"Quitter le lieu."
]
}
],
"word": "gana"
}
{
"categories": [
"Mots en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en tagalog",
"tagalog"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’espagnol gana."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hispanismes en tagalog"
],
"glosses": [
"Appétit."
],
"raw_tags": [
"Hispanisme"
]
}
],
"word": "gana"
}
Download raw JSONL data for gana meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.