"galopement" meaning in All languages combined

See galopement on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Action de galoper ; galop.
    Sense id: fr-galopement-fr-noun-R94NtC75 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: galop
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de galoper, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Rostand, Le second Werther, livre deuxième, “le 14 août” ; Ferenczi & fils éditeurs, coll. Le Livre moderne illustré, Paris, 1932, p. 88",
          "text": "N'y avait-il pas autour d'elle, comme autour de lui, cette même atmosphère de fureur, de galopement, de voyage, cette impression même de départ qui lui donnait ensemble tant de précision, et tant de lointain ?"
        },
        {
          "ref": "Savinien Lapointe, Il était une fois — contes du foyer ; “Les sous du diable”, I ; Calmann-Lévy éditeur, Paris, 1879, p. 100",
          "text": "Au galopement impétueux du gentilhomme, un petit garçon, nommé Pierre, s'était élancé curieusement sur le bord de la route."
        },
        {
          "ref": "S. Walkey, Les Apaches dans le sentier de la guerre, dans L'Intrépide : aventures – voyages – explorations, journal hebdomadaire, 24 novembre 1912 ; Publications Offenstadt, Paris, 1912, p. 2",
          "text": "Ils ne doivent pas nous avoir vus, ils s’éloignent dans une autre direction, répondit le capitaine. Il se trompait, car au même instant un galopement de cheval résonna près d’eux. Un Apache apparut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de galoper ; galop."
      ],
      "id": "fr-galopement-fr-noun-R94NtC75",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "galopement"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de galoper, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Rostand, Le second Werther, livre deuxième, “le 14 août” ; Ferenczi & fils éditeurs, coll. Le Livre moderne illustré, Paris, 1932, p. 88",
          "text": "N'y avait-il pas autour d'elle, comme autour de lui, cette même atmosphère de fureur, de galopement, de voyage, cette impression même de départ qui lui donnait ensemble tant de précision, et tant de lointain ?"
        },
        {
          "ref": "Savinien Lapointe, Il était une fois — contes du foyer ; “Les sous du diable”, I ; Calmann-Lévy éditeur, Paris, 1879, p. 100",
          "text": "Au galopement impétueux du gentilhomme, un petit garçon, nommé Pierre, s'était élancé curieusement sur le bord de la route."
        },
        {
          "ref": "S. Walkey, Les Apaches dans le sentier de la guerre, dans L'Intrépide : aventures – voyages – explorations, journal hebdomadaire, 24 novembre 1912 ; Publications Offenstadt, Paris, 1912, p. 2",
          "text": "Ils ne doivent pas nous avoir vus, ils s’éloignent dans une autre direction, répondit le capitaine. Il se trompait, car au même instant un galopement de cheval résonna près d’eux. Un Apache apparut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de galoper ; galop."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "galopement"
}

Download raw JSONL data for galopement meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.