"galarazi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "galarazle"
    },
    {
      "word": "galarazpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe verbal factitif arazi, du radical gal de galdu (« perdre »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bihozmin horrek osasuna galarazi zion, ça lui a fait perdre la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre."
      ],
      "id": "fr-galarazi-eu-verb-JWWbuwbF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "horrek ez digu loa galaraziko, cela ne nous empêchera pas de dormir, ne nous fera pas perdre le sommeil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêner, empêcher."
      ],
      "id": "fr-galarazi-eu-verb-kzMgmiQe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elurrak galarazi egiten digu menditik ibiltzea, la neige nous interdit, nous empêche, de traverser la montagne."
        },
        {
          "text": "Galarazia zuten ezkontzea, on les a empêché, on leur a interdit, de se marier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdire."
      ],
      "id": "fr-galarazi-eu-verb-~k8NvF-k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eragotzi"
    }
  ],
  "word": "galarazi"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "galarazle"
    },
    {
      "word": "galarazpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe verbal factitif arazi, du radical gal de galdu (« perdre »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bihozmin horrek osasuna galarazi zion, ça lui a fait perdre la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "horrek ez digu loa galaraziko, cela ne nous empêchera pas de dormir, ne nous fera pas perdre le sommeil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêner, empêcher."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elurrak galarazi egiten digu menditik ibiltzea, la neige nous interdit, nous empêche, de traverser la montagne."
        },
        {
          "text": "Galarazia zuten ezkontzea, on les a empêché, on leur a interdit, de se marier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdire."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eragotzi"
    }
  ],
  "word": "galarazi"
}