"eragotzi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque préfixés avec ra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "obstacle, empêchement",
      "word": "eragozle"
    },
    {
      "translation": "obstruction, empêchement",
      "word": "eragozpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Factitif de egotzi (« jeter, lancer ») construit avec l’infixe -ra- ; comparer avec interjeter."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lana eragotzi, empêcher de travailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher, rendre difficile, ne pas laisser."
      ],
      "id": "fr-eragotzi-eu-verb-UN1v6q76"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ez eragotzi zure anaia, ikasten ari da, ne dérange pas ton frère, il travaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêner, déranger."
      ],
      "id": "fr-eragotzi-eu-verb-0KyXhe8q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jainkoak eragotzitako fruitua, le fruit défendu par Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdire."
      ],
      "id": "fr-eragotzi-eu-verb-~k8NvF-k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "interdire",
      "word": "debekatu"
    },
    {
      "translation": "empêcher, gêner",
      "word": "galarazi"
    }
  ],
  "word": "eragotzi"
}

{
  "categories": [
    "Mots en basque préfixés avec ra-",
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "obstacle, empêchement",
      "word": "eragozle"
    },
    {
      "translation": "obstruction, empêchement",
      "word": "eragozpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Factitif de egotzi (« jeter, lancer ») construit avec l’infixe -ra- ; comparer avec interjeter."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lana eragotzi, empêcher de travailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher, rendre difficile, ne pas laisser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ez eragotzi zure anaia, ikasten ari da, ne dérange pas ton frère, il travaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêner, déranger."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jainkoak eragotzitako fruitua, le fruit défendu par Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdire."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "interdire",
      "word": "debekatu"
    },
    {
      "translation": "empêcher, gêner",
      "word": "galarazi"
    }
  ],
  "word": "eragotzi"
}