See galante on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agnelât"
},
{
"word": "égalant"
},
{
"word": "gantela"
},
{
"word": "langeât"
},
{
"word": "Talange"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche galante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=L’esprit des journaux, 1805.",
"text": "Au milieu de la joue , c’était la galante. La raison ? Je l’ignore, à moins qu’il n’y eût dans ce temps là une sorte de galanterie à laisser voir aux hommes, dans toute son énergie, et par opposition, le coloris vermeil que la jeunesse et la pudeur se plaisent également à étendre sur vos joues."
},
{
"ref": "1=Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1859.",
"text": "A soixante ans, Fanny de Beauharnois se permettoit encore la galante, la gaillarde et la baiseuse."
},
{
"ref": "1=Jules Janin, Les gaîtés champêtres. Tome 2, 1854.",
"text": "N’oubliez pas, madame, de placer la galante au milieu de la joue où elle appelle le baiser ; l’effrontée au bout du nez, mouche narquoise, pareille à un défi ; placez la coquette, sur la lèvre supérieure, afin d’en marquer l’incarnat ; l’assassine enfin, pour une artiste excellente en son art, sert à dissimuler la rougeur que laisse aux beaux visages, l’empreinte légère de la dentelle."
}
],
"glosses": [
"Grain de beauté factice placé sur la joue."
],
"id": "fr-galante-fr-noun-RDA-Y3rn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agnelât"
},
{
"word": "égalant"
},
{
"word": "gantela"
},
{
"word": "langeât"
},
{
"word": "Talange"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche galante."
],
"forms": [
{
"form": "galant",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galants",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "galantes",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de galant."
],
"id": "fr-galante-fr-adj-so~0-1mw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-5URNp8ps"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-8~zom6hY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-9vtw9wL2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-nkQsbAGD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-IZoYEFQw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-~jD4gSqi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-NI2SjkYW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-CK8Vb72H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de galant."
],
"id": "fr-galante-de-adj-BhiY9LWi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaˈlantə\\"
},
{
"audio": "De-galante.ogg",
"ipa": "ɡaˈlantə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-galante.ogg/De-galante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galante.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galantear"
},
{
"word": "galantería"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Literatura galante."
}
],
"glosses": [
"Galant."
],
"id": "fr-galante-es-adj-XPbPBzfZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlaŋ.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlaŋ.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amoroso"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "galante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lagnate"
},
{
"word": "legnata"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Galant."
],
"id": "fr-galante-it-adj-XPbPBzfZ"
}
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galantaria"
},
{
"word": "galantemente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Galant, élégant."
],
"id": "fr-galante-pt-adj-A7F6fHdw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gə.lˈãntʰ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "elegante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Galant."
],
"id": "fr-galante-pt-noun-XPbPBzfZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gə.lˈãntʰ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de galant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaˈlantə\\"
},
{
"audio": "De-galante.ogg",
"ipa": "ɡaˈlantə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-galante.ogg/De-galante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galante.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "galantear"
},
{
"word": "galantería"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Literatura galante."
}
],
"glosses": [
"Galant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlaŋ.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlaŋ.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɡaˈlan.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amoroso"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "galante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agnelât"
},
{
"word": "égalant"
},
{
"word": "gantela"
},
{
"word": "langeât"
},
{
"word": "Talange"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Substantivations adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche galante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "1=L’esprit des journaux, 1805.",
"text": "Au milieu de la joue , c’était la galante. La raison ? Je l’ignore, à moins qu’il n’y eût dans ce temps là une sorte de galanterie à laisser voir aux hommes, dans toute son énergie, et par opposition, le coloris vermeil que la jeunesse et la pudeur se plaisent également à étendre sur vos joues."
},
{
"ref": "1=Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1859.",
"text": "A soixante ans, Fanny de Beauharnois se permettoit encore la galante, la gaillarde et la baiseuse."
},
{
"ref": "1=Jules Janin, Les gaîtés champêtres. Tome 2, 1854.",
"text": "N’oubliez pas, madame, de placer la galante au milieu de la joue où elle appelle le baiser ; l’effrontée au bout du nez, mouche narquoise, pareille à un défi ; placez la coquette, sur la lèvre supérieure, afin d’en marquer l’incarnat ; l’assassine enfin, pour une artiste excellente en son art, sert à dissimuler la rougeur que laisse aux beaux visages, l’empreinte légère de la dentelle."
}
],
"glosses": [
"Grain de beauté factice placé sur la joue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agnelât"
},
{
"word": "égalant"
},
{
"word": "gantela"
},
{
"word": "langeât"
},
{
"word": "Talange"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Substantivations adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche galante."
],
"forms": [
{
"form": "galant",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galants",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "galantes",
"ipas": [
"\\ɡa.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "galant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de galant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "galante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lagnate"
},
{
"word": "legnata"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Galant."
]
}
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en français",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "galantaria"
},
{
"word": "galantemente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Galant, élégant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gə.lˈãntʰ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "elegante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "galante"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en français",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du français galant."
],
"forms": [
{
"form": "galantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Galant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ga.lˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gɐ.lˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\gə.lˈãntʰ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galante"
}
Download raw JSONL data for galante meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.