See gaikkihit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑjkːihit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "avvir.no",
"text": "Finnmárkku politiijaguovlu muitala Twitteris bearjadaga ahte muhtin stuora busse, masa čáhket 50 olbmo čohkkát, ja mii sáhtostallá asiáhtalaš turisttaid Avvila ja Girkonjárgga gaskka, lea gaikkihan muhtin stuorát bisánanbáikkis Girkonjárggas go lea giehtagoazana gaikkihan.",
"translation": "Le district de police du Finnmark rapporte dans Twitter vendredi qu’un grand car qui peut contenir 50 personnes assises et qui a l’habitude de transporter des touristes asiatiques entre Ivalo et Kirkenes, a soudainement fait un tête-à-queue sur un parking de Kirkenes quand le frein à main a été tiré brusquement."
}
],
"glosses": [
"Arracher, ôter ou tirer d’un coup."
],
"id": "fr-gaikkihit-se-verb-p2LCMp4Y"
}
],
"word": "gaikkihit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑjkːihit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit."
],
"id": "fr-gaikkihit-se-verb-zYnXTTcg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit."
],
"id": "fr-gaikkihit-se-verb-R8iNdty4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gaikkihit."
],
"id": "fr-gaikkihit-se-verb-ozRo37cJ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaikkihit"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑjkːihit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "avvir.no",
"text": "Finnmárkku politiijaguovlu muitala Twitteris bearjadaga ahte muhtin stuora busse, masa čáhket 50 olbmo čohkkát, ja mii sáhtostallá asiáhtalaš turisttaid Avvila ja Girkonjárgga gaskka, lea gaikkihan muhtin stuorát bisánanbáikkis Girkonjárggas go lea giehtagoazana gaikkihan.",
"translation": "Le district de police du Finnmark rapporte dans Twitter vendredi qu’un grand car qui peut contenir 50 personnes assises et qui a l’habitude de transporter des touristes asiatiques entre Ivalo et Kirkenes, a soudainement fait un tête-à-queue sur un parking de Kirkenes quand le frein à main a été tiré brusquement."
}
],
"glosses": [
"Arracher, ôter ou tirer d’un coup."
]
}
],
"word": "gaikkihit"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡɑjkːihit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gaikkihit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gaikkihit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaikkihit"
}
Download raw JSONL data for gaikkihit meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.