See gagnante on Wiktionary
Download JSONL data for gagnante meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de gagnant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "gagnant",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gagnants",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gagnantes",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14",
"text": "Toute l’équipe a adoré le projet, explique Victor Guyot, l’un des cinq membres de l’équipe gagnante, qui se compose de Mikaël Vallenet, d’Ahmed Abouelleil-Sayed, de Maxime Prémont et de Nolann Sabre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gagnant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gagnant."
],
"id": "fr-gagnante-fr-adj-INCfPHop"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gagnante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de gagnant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "gagnantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gagnant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Saintonge, Dolfi et Marilyn, 2013",
"text": "La gagnante de la tombola, et donc la cliente lésée par ce lot dangereux, c’était elle."
}
],
"glosses": [
"Celle qui gagne au jeu, par exemple au sport ou à la loterie."
],
"id": "fr-gagnante-fr-noun-jVAhQi21"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui a l’habitude de gagner."
],
"id": "fr-gagnante-fr-noun-hOW~s~7C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sports hippiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonyme de simple gagnant."
],
"id": "fr-gagnante-fr-noun-fwP7j3PK",
"raw_tags": [
"Sports hippiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewinnerin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guanyadora"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuoiti"
}
],
"word": "gagnante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de gagnant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "gagnant",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gagnants",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gagnantes",
"ipas": [
"\\ga.ɲɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14",
"text": "Toute l’équipe a adoré le projet, explique Victor Guyot, l’un des cinq membres de l’équipe gagnante, qui se compose de Mikaël Vallenet, d’Ahmed Abouelleil-Sayed, de Maxime Prémont et de Nolann Sabre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gagnant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gagnant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gagnante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en catalan",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de gagnant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "gagnantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gagnant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Saintonge, Dolfi et Marilyn, 2013",
"text": "La gagnante de la tombola, et donc la cliente lésée par ce lot dangereux, c’était elle."
}
],
"glosses": [
"Celle qui gagne au jeu, par exemple au sport ou à la loterie."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui a l’habitude de gagner."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des sports hippiques",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Synonyme de simple gagnant."
],
"raw_tags": [
"Sports hippiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.ɲɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gagnante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewinnerin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guanyadora"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuoiti"
}
],
"word": "gagnante"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.