"fripier" meaning in All languages combined

See fripier on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fʁi.pje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav Forms: fripiers [plural, masculine], fripière [singular, feminine], fripières [plural, feminine]
  1. Qui travaille dans une friperie.
    Sense id: fr-fripier-fr-adj-qeBO1Ya5 Categories (other): Exemples en français
  2. Se dit de la larve des phryganes, qui agglutine des corps étrangers autour de son corps.
    Sense id: fr-fripier-fr-adj-IHcknUnR Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Altkleiderhändler [masculine] (Allemand), Trödler [masculine] (Allemand), rigattiere [masculine] (Italien), bazzariotu [masculine] (Sicilien), fripî (Wallon)

Noun [Français]

IPA: \fʁi.pje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav Forms: fripiers [plural], fripière [feminine]
  1. Celui qui fait le métier d’acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles.
    Sense id: fr-fripier-fr-noun-4DRcPtRz Categories (other): Exemples en français
  2. Genre de mollusques gastéropodes, formé aux dépens des troques, et qui a la propriété d’agglutiner les corps étrangers autour de sa coquille.
    Sense id: fr-fripier-fr-noun-S8l6eqzw Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brocanteur, chiffonnier, marchand d’habits [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mollusques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fripiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fripière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Ce manteau, il venait de l’acheter au fripier qui avoisinait la Pomme d’Ève, sans doute pour se garantir du froid des soirées de mars."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "À gauche du couloir, était la chambre de tante Dide, une étroite pièce meublée d’un lit en fer et d’une chaise ; à droite, dans une pièce plus étroite encore, où il y avait juste la place d’un lit de sangle, couchait Silvère, qui avait dû imaginer tout un système de planches, montant jusqu’au plafond, pour garder auprès de lui ses chers volumes dépareillés, achetés sou à sou dans la boutique d’un fripier du voisinage."
        },
        {
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, 1990, page 210, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès",
          "text": "Elle avait une heure devant elle avant de retrouver César dans un petit café de la place, entre une boutique d’instruments de marine et un fripier spécialisé dans les surplus de l’armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait le métier d’acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles."
      ],
      "id": "fr-fripier-fr-noun-4DRcPtRz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Genre de mollusques gastéropodes, formé aux dépens des troques, et qui a la propriété d’agglutiner les corps étrangers autour de sa coquille."
      ],
      "id": "fr-fripier-fr-noun-S8l6eqzw",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brocanteur"
    },
    {
      "word": "chiffonnier"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "marchand d’habits"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fripier"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mollusques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fripiers",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fripière",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fripières",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maître, garçon fripier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui travaille dans une friperie."
      ],
      "id": "fr-fripier-fr-adj-qeBO1Ya5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Larve fripière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de la larve des phryganes, qui agglutine des corps étrangers autour de son corps."
      ],
      "id": "fr-fripier-fr-adj-IHcknUnR",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altkleiderhändler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trödler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigattiere"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazzariotu"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fripî"
    }
  ],
  "word": "fripier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mollusques en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fripiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fripière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Ce manteau, il venait de l’acheter au fripier qui avoisinait la Pomme d’Ève, sans doute pour se garantir du froid des soirées de mars."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "À gauche du couloir, était la chambre de tante Dide, une étroite pièce meublée d’un lit en fer et d’une chaise ; à droite, dans une pièce plus étroite encore, où il y avait juste la place d’un lit de sangle, couchait Silvère, qui avait dû imaginer tout un système de planches, montant jusqu’au plafond, pour garder auprès de lui ses chers volumes dépareillés, achetés sou à sou dans la boutique d’un fripier du voisinage."
        },
        {
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, 1990, page 210, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès",
          "text": "Elle avait une heure devant elle avant de retrouver César dans un petit café de la place, entre une boutique d’instruments de marine et un fripier spécialisé dans les surplus de l’armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait le métier d’acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Genre de mollusques gastéropodes, formé aux dépens des troques, et qui a la propriété d’agglutiner les corps étrangers autour de sa coquille."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brocanteur"
    },
    {
      "word": "chiffonnier"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "marchand d’habits"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fripier"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mollusques en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fripiers",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fripière",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fripières",
      "ipas": [
        "\\fʁi.pjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maître, garçon fripier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui travaille dans une friperie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Larve fripière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de la larve des phryganes, qui agglutine des corps étrangers autour de son corps."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fripier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fripier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fripier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altkleiderhändler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trödler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigattiere"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazzariotu"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fripî"
    }
  ],
  "word": "fripier"
}

Download raw JSONL data for fripier meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.