"fossilisé" meaning in All languages combined

See fossilisé on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fɔ.si.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav , LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav Forms: fossilisés [plural, masculine], fossilisée [singular, feminine], fossilisées [plural, feminine]
  1. Qui a subi une fossilisation.
    Sense id: fr-fossilisé-fr-adj-l4p~Fnsq Categories (other): Exemples en français
  2. Qui a vieilli moralement, figé dans ses habitudes. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-fossilisé-fr-adj-PNPf7Dkm Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fossilizzato (Italien)

Verb [Français]

IPA: \fɔ.si.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav , LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav
  1. Participe passé masculin singulier de fossiliser. Form of: fossiliser
    Sense id: fr-fossilisé-fr-verb-wVnwJC3a
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossilisés",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fossilisée",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fossilisées",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
          "text": "On a pu suivre d'une façon précise l'histoire post-glaciaire dans le Nord de l'Europe, où de nombreux végétaux à demi fossilisés des tourbières ont permis de suivre couche par couche l'évolution des végétaux principaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a subi une fossilisation."
      ],
      "id": "fr-fossilisé-fr-adj-l4p~Fnsq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benito Pérez Galdós, Tristana",
          "text": "Mais, quoique les dames en question, vieilles filles hystériques et fossilisées, prudes et bigotes, considérassent leur illustre parent comme un démon lâché sur la terre, les liens du sang furent plus forts que la mauvaise opinion qu’elles avaient de lui, et elles soulagèrent discrètement sa pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a vieilli moralement, figé dans ses habitudes."
      ],
      "id": "fr-fossilisé-fr-adj-PNPf7Dkm",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.si.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fossilizzato"
    }
  ],
  "word": "fossilisé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fossiliser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de fossiliser."
      ],
      "id": "fr-fossilisé-fr-verb-wVnwJC3a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.si.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fossilisé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossilisés",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fossilisée",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fossilisées",
      "ipas": [
        "\\fɔ.si.li.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
          "text": "On a pu suivre d'une façon précise l'histoire post-glaciaire dans le Nord de l'Europe, où de nombreux végétaux à demi fossilisés des tourbières ont permis de suivre couche par couche l'évolution des végétaux principaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a subi une fossilisation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benito Pérez Galdós, Tristana",
          "text": "Mais, quoique les dames en question, vieilles filles hystériques et fossilisées, prudes et bigotes, considérassent leur illustre parent comme un démon lâché sur la terre, les liens du sang furent plus forts que la mauvaise opinion qu’elles avaient de lui, et elles soulagèrent discrètement sa pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a vieilli moralement, figé dans ses habitudes."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.si.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fossilizzato"
    }
  ],
  "word": "fossilisé"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fossiliser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de fossiliser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.si.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fossilisé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fossilisé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fossilisé"
}

Download raw JSONL data for fossilisé meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.