"fortreisen" meaning in All languages combined

• Home
• French edition
• All languages combined
• Words
• fortreisen

See fortreisen on Wiktionary

Verb [Allemand]

1. Partir en voyage. [Show more ▼] [Hide more ▲]
   Sense id: fr-fortreisen-de-verb-Qac~7-ZL

Inflected forms

• reiste fort (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reiste fort (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• reiste fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reiste fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• fortzureisen (Verb) [Allemand] Infinitif en zu- de fortreisen.
• reisten fort (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reisten fort (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• reisten fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reisten fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• reiset fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• fortreisend (Verb) [Allemand] Participe présent de fortreisen.
• reistet fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reistet fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• fortreistet (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreistet (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreisten (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreisten (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreisten (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreisten (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortgereist (Verb) [Allemand] Participe passé de fortreisen.
• fortreise (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreise (Verb) [Allemand] Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreise (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreiset (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• reisest fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• fortreisest (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• reisen fort (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reisen fort (Verb) [Allemand] Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• fortreist (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreist (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreist (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• reisen fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reisen fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• fortreistest (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreistest (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreiste (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreiste (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreiste (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• fortreiste (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de fortreisen.
• reise fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fortreisen.
• reise fort (Verb) [Allemand] Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reise fort (Verb) [Allemand] Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• reist fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de fortreisen.
• reist fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reist fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reist fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reistest fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de fortreisen.
• reistest fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de fortreisen.
• reise fort (Verb) [Allemand] Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de fortreisen.
• reis fort (Verb) [Allemand] Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fortreisen.

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reise fort"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du reist fort"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er reist fort"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reiste fort"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reiste fort"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "reis fort"
    },
    {
      "form": "reise fort!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "reist fort!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "fortgereist"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partir en voyage."
      ],
      "id": "fr-fortreisen-de-verb-Qac~7-ZL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-fortreisen.ogg",
      "ipa": "ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-fortreisen.ogg/De-fortreisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fortreisen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fortreisen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reise fort"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du reist fort"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er reist fort"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reiste fort"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich reiste fort"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "reis fort"
    },
    {
      "form": "reise fort!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "reist fort!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "fortgereist"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partir en voyage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-fortreisen.ogg",
      "ipa": "ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-fortreisen.ogg/De-fortreisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fortreisen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fortreisen"
}

Download raw JSONL data for fortreisen meaning in All languages combined (1.4kB)