See flave on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Feval"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavus (« jaune »), via l’ancien français flave."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flavescent"
},
{
"word": "flavescence"
},
{
"word": "flavescer"
},
{
"word": "flavescine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"ref": "Paul Verlaine, Régals",
"text": "Dans ton con à l’odeur cochonne\n Que surplombe une motte flave\n Et qu’un duvet roux environne"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
158
]
],
"ref": "John-Antoine Nau, Vers la Fée Viviane, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, pages 36-37",
"text": "Mais le rose sourire divinement las\n Du soir mystérieux qui fleurit la mer calme\n Et les rayons d’adieu qui baisent les sommets\n Me rappellent vers ces flaves dunes des grèves\n Où jadis la Fée blanche, languide et pâmée,\n Dans le ciel tout semé de fuchsias de rêve,\n Éployait ses cheveux solaires au couchant,\n […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"ref": "E. et J. de Goncourt, Journal, 1874",
"text": "La clarté mourante d'un crépuscule et du flambement flave du gaz."
}
],
"glosses": [
"Jaune, jaunissant, jaunâtre, pâle."
],
"id": "fr-flave-fr-adj-bDf9vD8U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flav\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flave.wav"
}
],
"word": "flave"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavus (« jaune »)."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flo"
},
{
"word": "flou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jaune, jaunissant, jaunâtre, pâle."
],
"id": "fr-flave-fro-adj-bDf9vD8U"
}
],
"word": "flave"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs jaunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flavus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de flavus."
],
"id": "fr-flave-la-adj-uCdf1nBC"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flave"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavus (« jaune »)."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flo"
},
{
"word": "flou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jaune, jaunissant, jaunâtre, pâle."
]
}
],
"word": "flave"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Feval"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavus (« jaune »), via l’ancien français flave."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flavescent"
},
{
"word": "flavescence"
},
{
"word": "flavescer"
},
{
"word": "flavescine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"ref": "Paul Verlaine, Régals",
"text": "Dans ton con à l’odeur cochonne\n Que surplombe une motte flave\n Et qu’un duvet roux environne"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
158
]
],
"ref": "John-Antoine Nau, Vers la Fée Viviane, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, pages 36-37",
"text": "Mais le rose sourire divinement las\n Du soir mystérieux qui fleurit la mer calme\n Et les rayons d’adieu qui baisent les sommets\n Me rappellent vers ces flaves dunes des grèves\n Où jadis la Fée blanche, languide et pâmée,\n Dans le ciel tout semé de fuchsias de rêve,\n Éployait ses cheveux solaires au couchant,\n […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"ref": "E. et J. de Goncourt, Journal, 1874",
"text": "La clarté mourante d'un crépuscule et du flambement flave du gaz."
}
],
"glosses": [
"Jaune, jaunissant, jaunâtre, pâle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flav\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flave.wav"
}
],
"word": "flave"
}
{
"categories": [
"Couleurs jaunes en français",
"Formes d’adjectifs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flavus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de flavus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flave"
}
Download raw JSONL data for flave meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.