See fist-fucking on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais fist-fucking composé de fist (« poing ») et fucking (« baise »)."
],
"forms": [
{
"form": "fist-fuckings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fist fucking"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fister"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "NB : Enfin, n’oublions pas les rectorragies liées aux coïts anaux, notamment en milieu homosexuel avec les accidents de « fist-fucking fornication » . — (Marc Lagrange, Pratique quotidienne en proctologie, John Libbey Eurotext, 1997, page 63)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
]
],
"ref": "Érik Rémès, Le Maître des amours, Éditions Textes Gais, 2015",
"text": "C’est un gadget gay, un rectangle de cuir relié au plafond par des chaînes, une sorte de balançoire à baise. Ça sert au fist-fucking et aussi pour se faire pénétrer plus profondément, dans une meilleure position."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
161
]
],
"ref": "Joseph Doucé, Le Sadomasochisme en question, édition Lumière & Justice, 1989, page 87",
"text": "[…], et qu’il existe des clubs spécialisés très fréquentés et actifs, particulièrement aux U.S.A. où il n’est pas rare d’assister à vingt ou trente fist-fuckings en même temps, et en public. Un projet similaire à Paris végète faute de moyens."
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum avec un poing fermé ou non."
],
"id": "fr-fist-fucking-fr-noun-iG5mMZSw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fist.fœ.kiŋ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fisting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fist-fuck"
}
],
"word": "fist-fucking"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir fist-fuck."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fist-fucking."
],
"id": "fr-fist-fucking-en-noun-7OKOTTSh",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fist-fucking"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir fist-fuck."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to fist-fuck"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to fist-fuck."
],
"id": "fr-fist-fucking-en-verb-sUIRu9eJ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fist-fucking"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Termes vulgaires en anglais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir fist-fuck."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vulgaires en anglais"
],
"glosses": [
"Fist-fucking."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fist-fucking"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Formes de verbes en anglais",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Termes vulgaires en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir fist-fuck."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to fist-fuck"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to fist-fuck."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fist-fucking"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais fist-fucking composé de fist (« poing ») et fucking (« baise »)."
],
"forms": [
{
"form": "fist-fuckings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fist fucking"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fister"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "NB : Enfin, n’oublions pas les rectorragies liées aux coïts anaux, notamment en milieu homosexuel avec les accidents de « fist-fucking fornication » . — (Marc Lagrange, Pratique quotidienne en proctologie, John Libbey Eurotext, 1997, page 63)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
]
],
"ref": "Érik Rémès, Le Maître des amours, Éditions Textes Gais, 2015",
"text": "C’est un gadget gay, un rectangle de cuir relié au plafond par des chaînes, une sorte de balançoire à baise. Ça sert au fist-fucking et aussi pour se faire pénétrer plus profondément, dans une meilleure position."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
161
]
],
"ref": "Joseph Doucé, Le Sadomasochisme en question, édition Lumière & Justice, 1989, page 87",
"text": "[…], et qu’il existe des clubs spécialisés très fréquentés et actifs, particulièrement aux U.S.A. où il n’est pas rare d’assister à vingt ou trente fist-fuckings en même temps, et en public. Un projet similaire à Paris végète faute de moyens."
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum avec un poing fermé ou non."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fist.fœ.kiŋ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fisting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fist-fuck"
}
],
"word": "fist-fucking"
}
Download raw JSONL data for fist-fucking meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.