"fioretti" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien fioretti (« florilèges »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ugolino Brunforte, Les fioretti de saint François d'Assise, XIVᵉ siècle",
          "text": "Ce livre contient quelques-uns des fioretti, miracles et exemples de dévotion du glorieux petit pauvre messire saint François et de quelques-uns de ses frères et compagnons très dévots."
        },
        {
          "ref": "Matthieu Grimpret (dir.), Les Sanctuaires du monde : dictionnaire des lieux sacrés, sites miraculeux, centres de pèlerinage et de prière, Paris, Robert Laffont, 2014",
          "text": "Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l'instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anecdote, histoire merveilleuse ou petit miracle illustrant la vie d'un saint."
      ],
      "id": "fr-fioretti-fr-noun-9Bb6O9pj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔ.ʁe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "fioretti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Feriotti"
    },
    {
      "word": "Fierotti"
    },
    {
      "word": "Orefitti"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fioretto",
      "ipas": [
        "\\fjo.ˈret.to\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fioretto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fioretto."
      ],
      "id": "fr-fioretti-it-noun-URxLF8Rx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjo.ˈret.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fioretti"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien fioretti (« florilèges »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ugolino Brunforte, Les fioretti de saint François d'Assise, XIVᵉ siècle",
          "text": "Ce livre contient quelques-uns des fioretti, miracles et exemples de dévotion du glorieux petit pauvre messire saint François et de quelques-uns de ses frères et compagnons très dévots."
        },
        {
          "ref": "Matthieu Grimpret (dir.), Les Sanctuaires du monde : dictionnaire des lieux sacrés, sites miraculeux, centres de pèlerinage et de prière, Paris, Robert Laffont, 2014",
          "text": "Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l'instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anecdote, histoire merveilleuse ou petit miracle illustrant la vie d'un saint."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔ.ʁe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "fioretti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Feriotti"
    },
    {
      "word": "Fierotti"
    },
    {
      "word": "Orefitti"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fioretto",
      "ipas": [
        "\\fjo.ˈret.to\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fioretto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fioretto."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjo.ˈret.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fioretti"
}