See fines herbes on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "herbes fines" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Urbain Dubois, & Émile Bernard, La Cuisine classique, tome 2, E.Dentu, 1868", "text": "Cassez une quinzaine d’œufs dans une terrine, assaisonnez-les avec sel, poivre, muscade; mêlez aux œufs quelques cuillerées à bouche de fines herbes crues, c’est-à-dire du persil, estragon, ciboulette, hachés." }, { "ref": "Le Guide des Aliments, page 102, Éditions Québec Amérique, 1999", "text": "Les fines herbes sont des plantes herbacées à feuilles vertes des régions tempérées, cultivées couramment dans les potagers." } ], "glosses": [ "Herbes menues qui se mettent sur la salade ou qui s’emploient dans les ragoûts, comme l’estragon, le cerfeuil, le persil, la pimprenelle, etc." ], "id": "fr-fines_herbes-fr-noun-ZZ42mtyM", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fin.z‿ɛʁb\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fines herbes.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fines herbes.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "herbes aromatiques" }, { "word": "herbes fines" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kräuter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "plural" ], "word": "Fines Herbes" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "herbs" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "plural" ], "word": "krydderurter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "hierbas aromáticas" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "erbe fresce" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "erbe aromatiche" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kruiden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "fijne kruiden" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "plantas aromáticas" } ], "word": "fines herbes" }
{ "anagrams": [ { "word": "herbes fines" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "Urbain Dubois, & Émile Bernard, La Cuisine classique, tome 2, E.Dentu, 1868", "text": "Cassez une quinzaine d’œufs dans une terrine, assaisonnez-les avec sel, poivre, muscade; mêlez aux œufs quelques cuillerées à bouche de fines herbes crues, c’est-à-dire du persil, estragon, ciboulette, hachés." }, { "ref": "Le Guide des Aliments, page 102, Éditions Québec Amérique, 1999", "text": "Les fines herbes sont des plantes herbacées à feuilles vertes des régions tempérées, cultivées couramment dans les potagers." } ], "glosses": [ "Herbes menues qui se mettent sur la salade ou qui s’emploient dans les ragoûts, comme l’estragon, le cerfeuil, le persil, la pimprenelle, etc." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fin.z‿ɛʁb\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fines herbes.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fines_herbes.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fines herbes.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "herbes aromatiques" }, { "word": "herbes fines" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kräuter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "plural" ], "word": "Fines Herbes" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "herbs" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "plural" ], "word": "krydderurter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "hierbas aromáticas" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "erbe fresce" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "erbe aromatiche" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kruiden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "fijne kruiden" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "plantas aromáticas" } ], "word": "fines herbes" }
Download raw JSONL data for fines herbes meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.