fayoter in All languages combined

IPA: \fa.jɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fayoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fayoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fayoter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: fayoter [infinitive, present], avoir fayoté [infinitive, past], en fayotant [gerund, present], en ayant fayoté [gerund, past], fayotant [participle, present], fayoté [participle, past], je fayote [indicative, present], tu fayotes [indicative, present], il/elle/on fayote [indicative, present], nous fayotons [indicative, present], vous fayotez [indicative, present], ils/elles fayotent [indicative, present], j’ai fayoté [indicative, past multiword-construction], tu as fayoté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fayoté [indicative, past multiword-construction], nous avons fayoté [indicative, past multiword-construction], vous avez fayoté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fayoté [indicative, past multiword-construction], je fayotais [indicative, imperfect], tu fayotais [indicative, imperfect], il/elle/on fayotait [indicative, imperfect], nous fayotions [indicative, imperfect], vous fayotiez [indicative, imperfect], ils/elles fayotaient [indicative, imperfect], j’avais fayoté [indicative, pluperfect], tu avais fayoté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fayoté [indicative, pluperfect], nous avions fayoté [indicative, pluperfect], vous aviez fayoté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fayoté [indicative, pluperfect], je fayotai [indicative, past], tu fayotas [indicative, past], il/elle/on fayota [indicative, past], nous fayotâmes [indicative, past], vous fayotâtes [indicative, past], ils/elles fayotèrent [indicative, past], j’eus fayoté [indicative, past anterior], tu eus fayoté [indicative, past anterior], il/elle/on eut fayoté [indicative, past anterior], nous eûmes fayoté [indicative, past anterior], vous eûtes fayoté [indicative, past anterior], ils/elles eurent fayoté [indicative, past anterior], je fayoterai [indicative, future], tu fayoteras [indicative, future], il/elle/on fayotera [indicative, future], nous fayoterons [indicative, future], vous fayoterez [indicative, future], ils/elles fayoteront [indicative, future], j’aurai fayoté [indicative, future perfect], tu auras fayoté [indicative, future perfect], il/elle/on aura fayoté [indicative, future perfect], nous aurons fayoté [indicative, future perfect], vous aurez fayoté [indicative, future perfect], ils/elles auront fayoté [indicative, future perfect], que je fayote [subjunctive, present], que tu fayotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on fayote [subjunctive, present], que nous fayotions [subjunctive, present], que vous fayotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fayotent [subjunctive, present], que j’aie fayoté [subjunctive, past], que tu aies fayoté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fayoté [subjunctive, past], que nous ayons fayoté [subjunctive, past], que vous ayez fayoté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fayoté [subjunctive, past], que je fayotasse [subjunctive, imperfect], que tu fayotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fayotât [subjunctive, imperfect], que nous fayotassions [subjunctive, imperfect], que vous fayotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fayotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fayoté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fayoté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fayoté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fayoté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fayoté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fayoté [subjunctive, pluperfect], je fayoterais [conditional, present], tu fayoterais [conditional, present], il/elle/on fayoterait [conditional, present], nous fayoterions [conditional, present], vous fayoteriez [conditional, present], ils/elles fayoteraient [conditional, present], j’aurais fayoté [conditional, past], tu aurais fayoté [conditional, past], il/elle/on aurait fayoté [conditional, past], nous aurions fayoté [conditional, past], vous auriez fayoté [conditional, past], ils/elles auraient fayoté [conditional, past], fayote [imperative, present], fayotons [imperative, present], fayotez [imperative, present], aie fayoté [imperative, past], ayons fayoté [imperative, past], ayez fayoté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fayotage"
    },
    {
      "word": "refayoter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dénominal de fayot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fayoter",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fayoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fayotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotant",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayoté",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayote",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotes",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotiez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayoteras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayoterons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayoterez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fayote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fayotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fayote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fayotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fayotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fayotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fayotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fayotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fayotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fayotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fayotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fayotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayoterais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayoterions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fayote",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotons",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotez",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fayotter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Nucéra, L'Obstiné, Julliard, 1970, p.253",
          "text": "Ceux qui fayotent avec l’originalité et qui à force d'abuser de fausses excentricités, de se mentir à eux-mêmes dans le but de se distinguer, ne sont plus que des pantins. Oui, on en perd du temps à s'affranchir des tabous, des flux et reflux des modes !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 86.",
          "text": "Quelques stagiaires éclatent de rire en te montrant du doigt, ils croient que tu plaisantes, en profitent pour fayoter en s’sclaffant à tes facéties pathétiques."
        },
        {
          "ref": "Éric Marlière, Jeunes en cité: diversité des trajectoires ou destin commun, 2005",
          "text": "Ils ont pas de fierté, ils fayotent pour un oui ou pour un non. C'est des hypocrites et des balances."
        },
        {
          "ref": "Dominique Moimeaux, Un coin tranquille à mourir, Editions Edilivre, 2015, chap.21",
          "text": "Depuis que le comte lui avait promis son soutien pour les prochaines cantonales, il fayotait sans vergogne et Archibald, en qualité de protégé de ce dernier, trouvait à ses yeux toutes les grâces du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tout pour se faire bien considérer (par un enseignant, par ses supérieurs…)."
      ],
      "id": "fr-fayoter-fr-verb-QAEIhzIJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "École d'officiers de réserve, 1951",
          "text": "Fayoter les chefs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flatter."
      ],
      "id": "fr-fayoter-fr-verb-jqtRE4RP",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.jɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fayoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fayoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fayoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "fayoter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fayotage"
    },
    {
      "word": "refayoter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dénominal de fayot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fayoter",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fayoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fayotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotant",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayoté",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayote",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotes",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotiez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayotas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayoteras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayoterons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayoterez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fayote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fayotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fayote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fayotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fayotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fayotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fayotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fayotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fayotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fayotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fayotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fayotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fayoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fayoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fayoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fayoterais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fayoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fayoterions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fayoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fayoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fayoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fayoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fayoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fayoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fayote",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotons",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fayotez",
      "ipas": [
        "\\fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fayoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fayoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fayotter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Nucéra, L'Obstiné, Julliard, 1970, p.253",
          "text": "Ceux qui fayotent avec l’originalité et qui à force d'abuser de fausses excentricités, de se mentir à eux-mêmes dans le but de se distinguer, ne sont plus que des pantins. Oui, on en perd du temps à s'affranchir des tabous, des flux et reflux des modes !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 86.",
          "text": "Quelques stagiaires éclatent de rire en te montrant du doigt, ils croient que tu plaisantes, en profitent pour fayoter en s’sclaffant à tes facéties pathétiques."
        },
        {
          "ref": "Éric Marlière, Jeunes en cité: diversité des trajectoires ou destin commun, 2005",
          "text": "Ils ont pas de fierté, ils fayotent pour un oui ou pour un non. C'est des hypocrites et des balances."
        },
        {
          "ref": "Dominique Moimeaux, Un coin tranquille à mourir, Editions Edilivre, 2015, chap.21",
          "text": "Depuis que le comte lui avait promis son soutien pour les prochaines cantonales, il fayotait sans vergogne et Archibald, en qualité de protégé de ce dernier, trouvait à ses yeux toutes les grâces du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tout pour se faire bien considérer (par un enseignant, par ses supérieurs…)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "École d'officiers de réserve, 1951",
          "text": "Fayoter les chefs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flatter."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.jɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fayoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fayoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fayoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fayoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fayoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "fayoter"
}

"fayoter" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms