"farci" meaning in All languages combined

See farci on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \faʁ.si\, \faʁ.si\, faʁ.si, faʁ.si Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav Forms: farcis [plural, masculine], farcie [singular, feminine], farcies [plural, feminine]
Rhymes: \si\
  1. Rempli de farce.
    Sense id: fr-farci-fr-adj-ROEL-S-X Categories (other): Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
  2. Plein, rempli. Tags: figuratively
    Sense id: fr-farci-fr-adj-3D28hSLE Categories (other): Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: truffé Translations: stuffed (Anglais), m3ammar (Arabe marocain), γεμιστός (gemistós) (Grec), farcito (Italien), fartus (Latin), isiciatus (Latin), recheado [masculine] (Portugais), recheada [feminine] (Portugais), фаршированный (farširovannyj) (Russe), plněný (Tchèque)
Categories (other): Adjectifs en français, Lemmes en français, Noms communs en français, Traductions en anglais, Traductions en arabe marocain, Traductions en grec, Traductions en italien, Traductions en latin, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en tchèque, Français

Noun [Français]

IPA: \faʁ.si\, \faʁ.si\, faʁ.si, faʁ.si Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav Forms: farcis [plural]
Rhymes: \si\
  1. Spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine du bassin méditerranéen.
    Sense id: fr-farci-fr-noun-M66MGds~ Categories (other): Préparations culinaires en français Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: petit farci
Categories (other): Adjectifs en français, Formes de verbes en français, Lemmes en français, Français

Verb [Français]

IPA: \faʁ.si\, \faʁ.si\, faʁ.si, faʁ.si Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav Forms: (masculin singulier) [participle, past]
Rhymes: \si\
  1. Participe passé masculin singulier de farcir. Form of: farcir
    Sense id: fr-farci-fr-verb-s6WxttrW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en français, Lemmes en français, Mots ayant des homophones en français, Français

Inflected forms

Download JSONL data for farci meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farcis",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "farcie",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "farcies",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voyage et aventures au Mexique, page 229, Louis de Bellemare, 1847, Charpentier",
          "text": "Plus loin, un coq laissait voir l’affreux mélange d’olives rances, de raisins secs, d’arachides et d’oignons dont il était farci."
        },
        {
          "ref": "Roger Verge, Ma cuisine du soleil, Éditions Robert Laffont, 2014",
          "text": "Nombre de personnes : cette recette correspond à 6 tomates farcies que vous pouvez servir en plat principal pour 2 personnes ou bien avec d'autres légumes farcis pour 6 personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rempli de farce."
      ],
      "id": "fr-farci-fr-adj-ROEL-S-X",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dupin, page 26, Eugène de Mirecourt, 1854",
          "text": "Comme Sancho Pança, de verbeuse et joviale mémoire, M. Dupin était farci de drôlichonneries et de proverbes."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 245",
          "text": "20 novembre 42 – Il y a un grand vent de révolte à Duruy en ce moment. On cause tout le temps politique et les cahiers sont farcis de croix de Lorraine."
        },
        {
          "ref": "Des cosmétiques empoisonnés sous la haute protection des budgets de pub,Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 4",
          "text": "Prenez l’anti-cernes L’Oréal Men Expert Vita Lift 5 : il est farci de méthylisothiazolinone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plein, rempli."
      ],
      "id": "fr-farci-fr-adj-3D28hSLE",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "truffé"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuffed"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "m3ammar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gemistós",
      "word": "γεμιστός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "farcito"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "fartus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "isiciatus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recheado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "recheada"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "farširovannyj",
      "word": "фаршированный"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plněný"
    }
  ],
  "word": "farci"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farcis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RogerVerge, Ma cuisine du soleil, ‪Groupe Robert Laffont‬, ‪2014‬",
          "text": "Les farcis en Provence figurent dans beaucoup de menus familiaux ; ils peuvent être servis chauds, tièdes ou froids."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine du bassin méditerranéen."
      ],
      "id": "fr-farci-fr-noun-M66MGds~",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "petit farci"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "farci"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires secrets, page 211, Mathieu François Pidanzat de Mairobert, Louis Petit de Bachaumont, 1783",
          "text": "Ce dictionnaire n’est qu’un extrait de toutes les invectives dont M. de Voltaire a farci beaucoup de ses ouvrages !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "farcir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de farcir."
      ],
      "id": "fr-farci-fr-verb-s6WxttrW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "farci"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farcis",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "farcie",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "farcies",
      "ipas": [
        "\\faʁ.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voyage et aventures au Mexique, page 229, Louis de Bellemare, 1847, Charpentier",
          "text": "Plus loin, un coq laissait voir l’affreux mélange d’olives rances, de raisins secs, d’arachides et d’oignons dont il était farci."
        },
        {
          "ref": "Roger Verge, Ma cuisine du soleil, Éditions Robert Laffont, 2014",
          "text": "Nombre de personnes : cette recette correspond à 6 tomates farcies que vous pouvez servir en plat principal pour 2 personnes ou bien avec d'autres légumes farcis pour 6 personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rempli de farce."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dupin, page 26, Eugène de Mirecourt, 1854",
          "text": "Comme Sancho Pança, de verbeuse et joviale mémoire, M. Dupin était farci de drôlichonneries et de proverbes."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 245",
          "text": "20 novembre 42 – Il y a un grand vent de révolte à Duruy en ce moment. On cause tout le temps politique et les cahiers sont farcis de croix de Lorraine."
        },
        {
          "ref": "Des cosmétiques empoisonnés sous la haute protection des budgets de pub,Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 4",
          "text": "Prenez l’anti-cernes L’Oréal Men Expert Vita Lift 5 : il est farci de méthylisothiazolinone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plein, rempli."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "truffé"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuffed"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "m3ammar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gemistós",
      "word": "γεμιστός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "farcito"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "fartus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "isiciatus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recheado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "recheada"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "farširovannyj",
      "word": "фаршированный"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plněný"
    }
  ],
  "word": "farci"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farcis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RogerVerge, Ma cuisine du soleil, ‪Groupe Robert Laffont‬, ‪2014‬",
          "text": "Les farcis en Provence figurent dans beaucoup de menus familiaux ; ils peuvent être servis chauds, tièdes ou froids."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine du bassin méditerranéen."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "petit farci"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "farci"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de farcir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires secrets, page 211, Mathieu François Pidanzat de Mairobert, Louis Petit de Bachaumont, 1783",
          "text": "Ce dictionnaire n’est qu’un extrait de toutes les invectives dont M. de Voltaire a farci beaucoup de ses ouvrages !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "farcir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de farcir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\faʁ.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farci.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav",
      "ipa": "faʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-farci.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-farci.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "farci"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.