See familhar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de familha, avec le suffixe -ar."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "familhars",
"ipas": [
"\\famiˈʎars\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "familhara",
"ipas": [
"\\famiˈʎa.ɾo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "familharas",
"ipas": [
"\\famiˈʎa.ɾo̞s\\"
]
},
{
"form": "familiar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Familier."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-9thFk8p9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un animal familhar."
}
],
"glosses": [
"Qui est considérét comme faisant partie de la famille."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-n7leW5~1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un amic familhar."
}
],
"glosses": [
"Qui vit dans l’intimité de quelqu’un."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-BTcUm~2v"
},
{
"glosses": [
"Qui entre dans l’intimité d’une personne, en parlant des choses."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-cvIa1UB~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "S’exprimir en tèrmes familhars."
}
],
"glosses": [
"Qui se comporte librement du point de vue de quelqu’un ou des choses."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-a7QzTN-Q",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Qui devient aisé, à cause de la pratique, de l'habitude."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-wL7gyt3Z",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Qualifie les choses devenues ordinaire ou habituelles."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj--tK6Egas"
},
{
"glosses": [
"Qualifie les choses qu'on reconnaît aisément."
],
"id": "fr-familhar-oc-adj-36iSqPAR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\famiˈʎar\\"
}
],
"word": "familhar"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Dérivations en occitan",
"Lexique en occitan de la famille",
"Mots en occitan suffixés avec -ar",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de familha, avec le suffixe -ar."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "familhars",
"ipas": [
"\\famiˈʎars\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "familhara",
"ipas": [
"\\famiˈʎa.ɾo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "familharas",
"ipas": [
"\\famiˈʎa.ɾo̞s\\"
]
},
{
"form": "familiar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Familier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Exemples en occitan à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Un animal familhar."
}
],
"glosses": [
"Qui est considérét comme faisant partie de la famille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Exemples en occitan à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Un amic familhar."
}
],
"glosses": [
"Qui vit dans l’intimité de quelqu’un."
]
},
{
"glosses": [
"Qui entre dans l’intimité d’une personne, en parlant des choses."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Exemples en occitan à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "S’exprimir en tèrmes familhars."
}
],
"glosses": [
"Qui se comporte librement du point de vue de quelqu’un ou des choses."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Qui devient aisé, à cause de la pratique, de l'habitude."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Qualifie les choses devenues ordinaire ou habituelles."
]
},
{
"glosses": [
"Qualifie les choses qu'on reconnaît aisément."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\famiˈʎar\\"
}
],
"word": "familhar"
}
Download raw JSONL data for familhar meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.