See faisait on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fasiait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il faisait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre II",
"text": "Et le malheureux se roidissait : depuis de longues minutes il faisait de terribles efforts pour résister aux souffrances qu’il éprouvait, aux courbatures inouïes qui menaçaient de paralyser son corps meurtri."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Fred Vargas, Temps glaciaires, 2015",
"text": "Selon Victor, le tueur aurait assuré que son « réseau », ou peu importe le mot, les poursuivrait même si l’un d’eux le faisait entauler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre I",
"text": "Et elle se faisait caressante, l’attirant, levant ses lèvres pour qu’il les baisât."
}
],
"form_of": [
{
"word": "faire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de faire."
],
"id": "fr-faisait-fr-verb-TwMZyaEn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.zɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-faisait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "faisait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fasiait"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il faisait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre II",
"text": "Et le malheureux se roidissait : depuis de longues minutes il faisait de terribles efforts pour résister aux souffrances qu’il éprouvait, aux courbatures inouïes qui menaçaient de paralyser son corps meurtri."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Fred Vargas, Temps glaciaires, 2015",
"text": "Selon Victor, le tueur aurait assuré que son « réseau », ou peu importe le mot, les poursuivrait même si l’un d’eux le faisait entauler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre I",
"text": "Et elle se faisait caressante, l’attirant, levant ses lèvres pour qu’il les baisât."
}
],
"form_of": [
{
"word": "faire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de faire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.zɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-faisait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-faisait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-faisait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "faisait"
}
Download raw JSONL data for faisait meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.