"faire écho" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de faire et de écho."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Écho du cabinet de lecture paroissial de Montréal, 1859, page 12",
          "text": "Je sais que Voltaire a soutenu le contraire et que ses collègues lui ont fait écho."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 269",
          "text": "Pendant la première partie de cette promenade forcenée, Antiope fut gaie, étrangement gaie. Mais, même au prix des efforts les plus douloureux, je ne pus réussir à faire écho à cette gaieté."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Les nouveaux venus cessèrent de parler, et Gabriel perçut le bruissement de vêtements qui glissent sur la peau, puis, assez rapidement, Douce se mit à pousser de petits gémissements, la respiration rauque d’Antoine lui faisant écho. Un écho des plus déplaisants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit, ou exprimer quelque chose, qui correspond à un bruit précédent, ou à quelque chose de déjà exprimé."
      ],
      "id": "fr-faire_écho-fr-verb-mBysOM46"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁ‿e.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire écho.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire écho.wav"
    }
  ],
  "word": "faire écho"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de faire et de écho."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Écho du cabinet de lecture paroissial de Montréal, 1859, page 12",
          "text": "Je sais que Voltaire a soutenu le contraire et que ses collègues lui ont fait écho."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 269",
          "text": "Pendant la première partie de cette promenade forcenée, Antiope fut gaie, étrangement gaie. Mais, même au prix des efforts les plus douloureux, je ne pus réussir à faire écho à cette gaieté."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Les nouveaux venus cessèrent de parler, et Gabriel perçut le bruissement de vêtements qui glissent sur la peau, puis, assez rapidement, Douce se mit à pousser de petits gémissements, la respiration rauque d’Antoine lui faisant écho. Un écho des plus déplaisants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit, ou exprimer quelque chose, qui correspond à un bruit précédent, ou à quelque chose de déjà exprimé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁ‿e.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire écho.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_écho.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire écho.wav"
    }
  ],
  "word": "faire écho"
}