See extorsion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "toxerions"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"médecine, neurologie"
],
"word": "intorsion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cyberextorsion"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin extorsio, même sens. → voir torsion, tordre, etc."
],
"forms": [
{
"form": "extorsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "extorquer"
},
{
"word": "extorqueur"
},
{
"word": "sextorquer"
},
{
"word": "sextorqueur"
},
{
"word": "sextorsion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p.10",
"text": "La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 207",
"text": "Et j’en passe. Le bouquet, c’est l’énumération de mes récentes tentatives d’extorsion de fonds."
},
{
"ref": "ClaudiaBerthiaume, Le chauffeur qui a aidé un tireur est accusé du meurtre, Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Père de trois enfants, dont une fillette, Frantz Louis était connu des autorités comme étant lié à la mafia, ayant notamment été accusé en juillet dans une affaire d’extorsion."
}
],
"glosses": [
"Action d’extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression."
],
"id": "fr-extorsion-fr-noun-mxku28P~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la neurologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, (traducteur Y. R. Tran Dinh), Neurosciences médicales, Éd De Boeck, 2002",
"text": "Une telle atteinte provoque une extorsion du globe oculaire et diminue la capacité à porter le regard vers le bas. C'est la raison pour laquelle les patients , qui ont une atteinte du nerf pathétique, signalent leurs difficultés à descendre un escalier."
}
],
"glosses": [
"Rotation du globe oculaire vers la tempe."
],
"id": "fr-extorsion-fr-noun--AXvRWwy",
"topics": [
"medicine",
"neurology",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stɔʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-extorsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-extorsion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "Erpressung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "extortion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibtizāz",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِبْتِزَاز"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "eltrudo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estorsione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "afpersing"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "haracz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vymogátelʹstvo",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вымога́тельство"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "šantáž",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шанта́ж"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vymoganie",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "вымогание"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "utpressning"
}
],
"word": "extorsion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "toxerions"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"médecine, neurologie"
],
"word": "intorsion"
}
],
"categories": [
"Crimes et délits en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cyberextorsion"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin extorsio, même sens. → voir torsion, tordre, etc."
],
"forms": [
{
"form": "extorsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "extorquer"
},
{
"word": "extorqueur"
},
{
"word": "sextorquer"
},
{
"word": "sextorqueur"
},
{
"word": "sextorsion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p.10",
"text": "La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 207",
"text": "Et j’en passe. Le bouquet, c’est l’énumération de mes récentes tentatives d’extorsion de fonds."
},
{
"ref": "ClaudiaBerthiaume, Le chauffeur qui a aidé un tireur est accusé du meurtre, Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Père de trois enfants, dont une fillette, Frantz Louis était connu des autorités comme étant lié à la mafia, ayant notamment été accusé en juillet dans une affaire d’extorsion."
}
],
"glosses": [
"Action d’extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la neurologie",
"Lexique en français de l’ophtalmologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, (traducteur Y. R. Tran Dinh), Neurosciences médicales, Éd De Boeck, 2002",
"text": "Une telle atteinte provoque une extorsion du globe oculaire et diminue la capacité à porter le regard vers le bas. C'est la raison pour laquelle les patients , qui ont une atteinte du nerf pathétique, signalent leurs difficultés à descendre un escalier."
}
],
"glosses": [
"Rotation du globe oculaire vers la tempe."
],
"topics": [
"medicine",
"neurology",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stɔʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-extorsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-extorsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-extorsion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-extorsion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "Erpressung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "extortion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibtizāz",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِبْتِزَاز"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "eltrudo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estorsione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "afpersing"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "haracz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vymogátelʹstvo",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вымога́тельство"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "šantáž",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шанта́ж"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vymoganie",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "вымогание"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action d’extorquer",
"sense_index": 1,
"word": "utpressning"
}
],
"word": "extorsion"
}
Download raw JSONL data for extorsion meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.