See extatiquement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de extatique avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "extatique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud, 1868", "text": "Il était extatiquement absorbé dans son admiration pour le lustre de cristal pendu au milieu de la pièce. À chaque instant, en le regardant, il éclatait de rire et se couvrait la bouche. C'était plaisir de voir un homme si heureux !" }, { "ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907", "text": "Cette sécurité de la petitesse, nous l’avons dit déjà, si quelqu’un l’avait sur la terre, c’étaient ces deux êtres, Gwynplaine et Dea ; mais jamais elle n’avait été si complète. Ils vivaient de plus en plus l’un par l’autre, l’un en l’autre, extatiquement." } ], "glosses": [ "D'une manière extatique." ], "id": "fr-extatiquement-fr-adv-7CgjEyTN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-extatiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-extatiquement.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ecstatically" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "estaticamente" } ], "word": "extatiquement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de extatique avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "extatique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud, 1868", "text": "Il était extatiquement absorbé dans son admiration pour le lustre de cristal pendu au milieu de la pièce. À chaque instant, en le regardant, il éclatait de rire et se couvrait la bouche. C'était plaisir de voir un homme si heureux !" }, { "ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907", "text": "Cette sécurité de la petitesse, nous l’avons dit déjà, si quelqu’un l’avait sur la terre, c’étaient ces deux êtres, Gwynplaine et Dea ; mais jamais elle n’avait été si complète. Ils vivaient de plus en plus l’un par l’autre, l’un en l’autre, extatiquement." } ], "glosses": [ "D'une manière extatique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛk.sta.tik.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extatiquement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-extatiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-extatiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-extatiquement.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ecstatically" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "estaticamente" } ], "word": "extatiquement" }
Download raw JSONL data for extatiquement meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.