See expandir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "espandir"
}
],
"glosses": [
"Variante de espandir."
],
"id": "fr-expandir-pro-verb-7IZWpUlp",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin expandere."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Étendre, prendre de l’expansion, développer."
],
"id": "fr-expandir-ca-verb-RbCfaLLg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-expandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-expandir.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin expandere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Étendre, prendre de l’expansion, développer."
],
"id": "fr-expandir-es-verb-RbCfaLLg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ekspanˈdiɾ]"
},
{
"ipa": "[espanˈdiɾ]"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "expandindo",
"raw_tags": [
"expandir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "expandido",
"raw_tags": [
"expandir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "expandires",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expando",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandes",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expande",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandias",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiste",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandistes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandiras",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirás",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandiremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandiria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandirias",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandas",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandisses",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandires",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expande",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandi",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não expandas",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
155
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "Israel não comentou ainda sobre as acusações, mas o governo de Tel Aviv já afirmou em outras ocasiões que não permitiria que o arqui-inimigo Irã expandisse sua presença na Síria.",
"translation": "Israël n’a pas encore commenté ces accusations, mais le gouvernement de Tel-Aviv a déclaré à d'autres occasions qu'il ne permettrait pas à son ennemi juré, l'Iran, d'étendre sa présence en Syrie."
}
],
"glosses": [
"Élargir, étendre, répandre."
],
"id": "fr-expandir-pt-verb-a8-KQGuC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"S'étendre, se répandre."
],
"id": "fr-expandir-pt-verb-3ik4O~lO",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dˈi\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pɐ̃.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pɐ̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pã.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.pãn.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.pɐ̃n.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃpãn.dˈiɾ\\"
}
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
"Verbes en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "espandir"
}
],
"glosses": [
"Variante de espandir."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en catalan",
"Verbes en catalan",
"Verbes pronominaux en catalan",
"Verbes transitifs en catalan",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin expandere."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Étendre, prendre de l’expansion, développer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-expandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-expandir.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"Verbes pronominaux en espagnol",
"Verbes transitifs en espagnol",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin expandere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Étendre, prendre de l’expansion, développer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ekspanˈdiɾ]"
},
{
"ipa": "[espanˈdiɾ]"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "expandir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du troisième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "expandindo",
"raw_tags": [
"expandir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "expandido",
"raw_tags": [
"expandir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "expandires",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expandirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expando",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandes",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expande",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expandia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandias",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiste",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandistes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandiras",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expandirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirás",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandiremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expandiria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandirias",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expandiriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandas",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expandisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandisses",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expandires",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expandirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expande",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandi",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não expandas",
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expanda",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expandam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expandir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
155
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "Israel não comentou ainda sobre as acusações, mas o governo de Tel Aviv já afirmou em outras ocasiões que não permitiria que o arqui-inimigo Irã expandisse sua presença na Síria.",
"translation": "Israël n’a pas encore commenté ces accusations, mais le gouvernement de Tel-Aviv a déclaré à d'autres occasions qu'il ne permettrait pas à son ennemi juré, l'Iran, d'étendre sa présence en Syrie."
}
],
"glosses": [
"Élargir, étendre, répandre."
]
},
{
"categories": [
"Verbes pronominaux en portugais"
],
"glosses": [
"S'étendre, se répandre."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.pɐ̃.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\es.pə̃.dˈi\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pɐ̃.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pɐ̃.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pã.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.pãn.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.pɐ̃n.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃpãn.dˈiɾ\\"
}
],
"word": "expandir"
}
Download raw JSONL data for expandir meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.