See exhéréder on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "exhérédation" } ], "forms": [ { "form": "exhéréder", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir exhérédé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en exhérédant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛɡ.ze.ʁe.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant exhérédé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "exhérédant", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "exhérédé", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’exhérède", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu exhérèdes", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on exhérède", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous exhérédons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous exhérédez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles exhérèdent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as exhérédé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’exhérédais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu exhérédais", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on exhérédait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous exhérédions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous exhérédiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles exhérédaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais exhérédé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’exhérédai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu exhérédas", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on exhéréda", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous exhérédâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dam\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous exhérédâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dat\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles exhérédèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus exhérédé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’exhéréderai ou exhérèderai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu exhéréderas ou exhérèderas", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on exhérédera ou exhérèdera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous exhéréderons ou exhérèderons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous exhéréderez ou exhérèderez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles exhéréderont ou exhérèderont", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras exhérédé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’exhérède", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu exhérèdes", "ipas": [ "\\kə ty ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on exhérède", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous exhérédions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous exhérédiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles exhérèdent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie exhérédé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies exhérédé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons exhérédé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez exhérédé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’exhérédasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu exhérédasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on exhérédât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous exhérédassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.da.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous exhérédassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.da.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles exhérédassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse exhérédé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses exhérédé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions exhérédé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez exhérédé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’exhéréderais ou exhérèderais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu exhéréderais ou exhérèderais", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on exhéréderait ou exhérèderait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous exhéréderions ou exhérèderions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.də.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous exhéréderiez ou exhérèderiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.də.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles exhéréderaient ou exhérèderaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais exhérédé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "exhérède", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "exhérédons", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "exhérédez", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908", "text": "Aussi l’Angleterre admet-elle les majorats dans les grandes familles, chez les pairs du royaume, tandis que la France défend aux parents d’exhéréder leurs enfants, ne leur laisse la libre disposition de ce qu’ils possèdent que dans de certaines limites […]" }, { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1842, chapitre deuxième", "text": "Mais exhérédez les femmes ! au moins accomplirez-vous ainsi une loi de nature en choisissant vos compagnes, en les épousant au gré des vœux du cœur." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Gobseck, 1842", "text": "Monsieur, lui dis-je, permettez-moi de vous remercier d’abord de la confiance que vous avez en moi. Mais je dois la justifier en vous faisant observer que par ces mesures vous exhérédez complètement vos… autres enfants." } ], "glosses": [ "Déshériter." ], "id": "fr-exhéréder-fr-verb-FkLRnOs0", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhéréder.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exhéréder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "exhéréder" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "exhérédation" } ], "forms": [ { "form": "exhéréder", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir exhérédé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en exhérédant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛɡ.ze.ʁe.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant exhérédé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "exhérédant", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "exhérédé", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’exhérède", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu exhérèdes", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on exhérède", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous exhérédons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous exhérédez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles exhérèdent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as exhérédé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’exhérédais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu exhérédais", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on exhérédait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous exhérédions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous exhérédiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles exhérédaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais exhérédé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’exhérédai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu exhérédas", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on exhéréda", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous exhérédâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dam\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous exhérédâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dat\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles exhérédèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus exhérédé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’exhéréderai ou exhérèderai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu exhéréderas ou exhérèderas", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on exhérédera ou exhérèdera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous exhéréderons ou exhérèderons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous exhéréderez ou exhérèderez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles exhéréderont ou exhérèderont", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras exhérédé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’exhérède", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu exhérèdes", "ipas": [ "\\kə ty ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on exhérède", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous exhérédions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous exhérédiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles exhérèdent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie exhérédé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies exhérédé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons exhérédé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez exhérédé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’exhérédasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu exhérédasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on exhérédât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁe.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous exhérédassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.da.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous exhérédassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛɡ.ze.ʁe.da.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles exhérédassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁe.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse exhérédé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses exhérédé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions exhérédé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez exhérédé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent exhérédé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’exhéréderais ou exhérèderais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu exhéréderais ou exhérèderais", "ipas": [ "\\ty ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on exhéréderait ou exhérèderait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous exhéréderions ou exhérèderions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.də.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous exhéréderiez ou exhérèderiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.də.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles exhéréderaient ou exhérèderaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛɡ.ze.ʁɛ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais exhérédé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais exhérédé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait exhérédé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions exhérédé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez exhérédé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient exhérédé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "exhérède", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁɛd\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "exhérédons", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "exhérédez", "ipas": [ "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez exhérédé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛɡ.ze.ʁe.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/exhéréder", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "ref": "Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908", "text": "Aussi l’Angleterre admet-elle les majorats dans les grandes familles, chez les pairs du royaume, tandis que la France défend aux parents d’exhéréder leurs enfants, ne leur laisse la libre disposition de ce qu’ils possèdent que dans de certaines limites […]" }, { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1842, chapitre deuxième", "text": "Mais exhérédez les femmes ! au moins accomplirez-vous ainsi une loi de nature en choisissant vos compagnes, en les épousant au gré des vœux du cœur." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Gobseck, 1842", "text": "Monsieur, lui dis-je, permettez-moi de vous remercier d’abord de la confiance que vous avez en moi. Mais je dois la justifier en vous faisant observer que par ces mesures vous exhérédez complètement vos… autres enfants." } ], "glosses": [ "Déshériter." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.ze.ʁe.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhéréder.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exhéréder.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exhéréder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exhéréder.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exhéréder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "exhéréder" }
Download raw JSONL data for exhéréder meaning in All languages combined (18.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "exhéréder" ], "section": "Français", "subsection": "Verbe", "title": "exhéréder", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.