"excrétion" meaning in All languages combined

See excrétion on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛks.kʁe.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excrétion.wav Forms: excrétions [plural]
  1. Action par laquelle les matières liquides ou solides sécrétées sont poussées au-dehors ou portées dans les réservoirs où elles doivent séjourner.
    Sense id: fr-excrétion-fr-noun--~M-JaAT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physiologie Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: évacuation, élimination Related terms: excréter, excreta, excrétat, excréments Translations: Ausscheidung (Allemand), excretion (Anglais), excreción (Galicien), έκκριση (éckrich) [feminine] (Grec), eksekreco (Ido), escrezione [feminine] (Italien), excreção [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "excorient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "incrétion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excretio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excrétions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "excréter"
    },
    {
      "word": "excreta"
    },
    {
      "word": "excrétat"
    },
    {
      "word": "excréments"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transpiration se fait par excrétion. — Les mucus s'échappent par l'excrétion. — L'excrétion de l’urine, des matières fécales…"
        },
        {
          "ref": "GeorgesHennen, Endocrinologie, 2001",
          "text": "Sans voie spécifique d’excrétion, le bilan en cholestérol de l’organisme serait systématiquement positif."
        },
        {
          "ref": "Lettre d’un père citée parJoël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64",
          "text": "Il faut beaucoup d’amour pour aimer sentir les excrétions d’un autre. Une mère le fait pour son enfant, un amant pour son aimée. Dans l’amour nous n’aimons pas seulement avec le corps, mais nous aimons aussi le corps lui-même, le nôtre et celui de l’autre, entièrement, avec plus ou moins d’affinité pour ce qu’il produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle les matières liquides ou solides sécrétées sont poussées au-dehors ou portées dans les réservoirs où elles doivent séjourner."
      ],
      "id": "fr-excrétion-fr-noun--~M-JaAT",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.kʁe.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excrétion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excrétion.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évacuation"
    },
    {
      "word": "élimination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ausscheidung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "excretion"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "excreción"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éckrich",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκκριση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "eksekreco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrezione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excreção"
    }
  ],
  "word": "excrétion"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "excorient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "incrétion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excretio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excrétions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "excréter"
    },
    {
      "word": "excreta"
    },
    {
      "word": "excrétat"
    },
    {
      "word": "excréments"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transpiration se fait par excrétion. — Les mucus s'échappent par l'excrétion. — L'excrétion de l’urine, des matières fécales…"
        },
        {
          "ref": "GeorgesHennen, Endocrinologie, 2001",
          "text": "Sans voie spécifique d’excrétion, le bilan en cholestérol de l’organisme serait systématiquement positif."
        },
        {
          "ref": "Lettre d’un père citée parJoël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64",
          "text": "Il faut beaucoup d’amour pour aimer sentir les excrétions d’un autre. Une mère le fait pour son enfant, un amant pour son aimée. Dans l’amour nous n’aimons pas seulement avec le corps, mais nous aimons aussi le corps lui-même, le nôtre et celui de l’autre, entièrement, avec plus ou moins d’affinité pour ce qu’il produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle les matières liquides ou solides sécrétées sont poussées au-dehors ou portées dans les réservoirs où elles doivent séjourner."
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.kʁe.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excrétion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excrétion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excrétion.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évacuation"
    },
    {
      "word": "élimination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ausscheidung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "excretion"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "excreción"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éckrich",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έκκριση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "eksekreco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrezione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excreção"
    }
  ],
  "word": "excrétion"
}

Download raw JSONL data for excrétion meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.