See excogiter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin excogitare. Déjà ancien verbe en 1862."
],
"forms": [
{
"form": "excogiter",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir excogité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en excogitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛks.kɔ.ʒi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant excogité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "excogitant",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "excogité",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’excogite",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu excogites",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogite",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous excogitons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous excogitez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as excogité",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’excogitais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu excogitais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogitait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous excogitions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous excogitiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais excogité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’excogitai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu excogitas",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogita",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous excogitâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous excogitâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus excogité",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’excogiterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu excogiteras",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogitera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous excogiterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous excogiterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles excogiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras excogité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’excogite",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu excogites",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on excogite",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous excogitions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous excogitiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles excogitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie excogité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies excogité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons excogité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez excogité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’excogitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu excogitasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on excogitât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous excogitassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous excogitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles excogitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse excogité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses excogité",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions excogité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez excogité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’excogiterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu excogiterais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogiterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous excogiterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous excogiteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles excogiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais excogité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "excogite",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "excogitons",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "excogitez",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie excogité",
"ipas": [
"\\ɛ ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons excogité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez excogité",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "excogitation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François de Salles, Œuvres complètes, page 184 1851",
"text": "En somme il souffrit pendant ces trois heures tous les mépris, injures, et calomnies qui se puissent excogiter."
},
{
"ref": "Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du concept d'« identification à l'agresseur » », dans Revue française de psychanalyse, vol. 73,nᵒ 1, 2009, pages 57-67",
"text": "Je pense à l’épisode de l’Odyssée dans lequel Ulysse affronte le cyclope Polyphème : la disproportion des forces est évidente, et la solution de sortie excogitée par l’astuce bien connue du héros n’est pas celle de s’identifier à l’agresseur en exhibant force et puissance, ni même celle de se plier insoumis à satisfaire la « juste » faim du colosse, qui a pourtant l’exigence de se nourrir."
}
],
"glosses": [
"Imaginer."
],
"id": "fr-excogiter-fr-verb-udpJTSGL",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excogiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excogiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excogiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excogiter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élaborer"
},
{
"word": "imaginer"
},
{
"word": "ourdir"
}
],
"word": "excogiter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin excogitare. Déjà ancien verbe en 1862."
],
"forms": [
{
"form": "excogiter",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir excogité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en excogitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛks.kɔ.ʒi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant excogité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "excogitant",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "excogité",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’excogite",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu excogites",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogite",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous excogitons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous excogitez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as excogité",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’excogitais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu excogitais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogitait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous excogitions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous excogitiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais excogité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’excogitai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu excogitas",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogita",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous excogitâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous excogitâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles excogitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus excogité",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’excogiterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu excogiteras",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogitera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous excogiterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous excogiterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles excogiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras excogité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’excogite",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu excogites",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on excogite",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous excogitions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous excogitiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles excogitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie excogité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies excogité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons excogité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez excogité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’excogitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu excogitasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on excogitât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous excogitassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous excogitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles excogitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse excogité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses excogité",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions excogité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez excogité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent excogité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’excogiterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu excogiterais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on excogiterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous excogiterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous excogiteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛks.kɔ.ʒi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles excogiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛks.kɔ.ʒi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais excogité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais excogité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait excogité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions excogité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez excogité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient excogité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "excogite",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "excogitons",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "excogitez",
"ipas": [
"\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie excogité",
"ipas": [
"\\ɛ ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons excogité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez excogité",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/excogiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "excogitation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François de Salles, Œuvres complètes, page 184 1851",
"text": "En somme il souffrit pendant ces trois heures tous les mépris, injures, et calomnies qui se puissent excogiter."
},
{
"ref": "Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du concept d'« identification à l'agresseur » », dans Revue française de psychanalyse, vol. 73,nᵒ 1, 2009, pages 57-67",
"text": "Je pense à l’épisode de l’Odyssée dans lequel Ulysse affronte le cyclope Polyphème : la disproportion des forces est évidente, et la solution de sortie excogitée par l’astuce bien connue du héros n’est pas celle de s’identifier à l’agresseur en exhibant force et puissance, ni même celle de se plier insoumis à satisfaire la « juste » faim du colosse, qui a pourtant l’exigence de se nourrir."
}
],
"glosses": [
"Imaginer."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kɔ.ʒi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excogiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excogiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excogiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excogiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excogiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excogiter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élaborer"
},
{
"word": "imaginer"
},
{
"word": "ourdir"
}
],
"word": "excogiter"
}
Download raw JSONL data for excogiter meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.