"excluir" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incluir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excludere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excluir",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber excluido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excluyendo",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo excluido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "excluido",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluyo",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) excluyes\n excluís",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jes]\n[eks.ˈklwis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluye",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.je]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluimos",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluís",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyen",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he excluido",
      "ipas": [
        "[e eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has excluido",
      "ipas": [
        "[as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha excluido",
      "ipas": [
        "[a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos excluido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han excluido",
      "ipas": [
        "[an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluía",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluías",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluía",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluíamos",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluíais",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluían",
      "ipas": [
        "[eks.klˈwi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluí",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluiste",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyó",
      "ipas": [
        "[eks.klu.ˈjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluimos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluisteis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeron",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube excluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo excluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluiré",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluirás",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluirá",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluiremos",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluiréis",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluirán",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluiría",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluirías",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluiría",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluiríamos",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluiríais",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluirían",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ya]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) excluyas\n excluyás",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.yas]\n[eks.kluˈyas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ya]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyamos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈya.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyáis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈyais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyan",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.yan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluyera",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeras",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyera",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyéramos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyerais",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeran",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) excluyese",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeses",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyese",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyésemos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyeseis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyesen",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) excluyere",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeres",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyere",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyéremos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyereis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeren",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) excluye\n excluí",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.je]\n[eks.kluˈi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(usted) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ja]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyamos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) excluid",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) excluyan",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "exclusión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Exclure."
      ],
      "id": "fr-excluir-es-verb-dEX6~AFc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eks.kluˈiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-excluir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-excluir.wav"
    }
  ],
  "word": "excluir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excluído"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excludere."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "excludente"
    },
    {
      "word": "exclusão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Terroristas chechenos tinham feito refém todo o público do teatro durante a representação de uma comédia musical intitulada Norte-Leste. As forças especiais, excluindo toda a negociação, resolveram o problema gaseando os sequestradores e os próprios reféns – firmeza que o presidente Putin felicitou calorosamente.",
          "translation": "Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclure."
      ],
      "id": "fr-excluir-pt-verb-dEX6~AFc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’exclure."
      ],
      "id": "fr-excluir-pt-verb-e0peSzS6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.klu.ˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃklwˈiɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "excluir"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incluir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes irréguliers en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excludere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excluir",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber excluido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excluyendo",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo excluido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "excluido",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluyo",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) excluyes\n excluís",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jes]\n[eks.ˈklwis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluye",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.je]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluimos",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluís",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyen",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he excluido",
      "ipas": [
        "[e eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has excluido",
      "ipas": [
        "[as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha excluido",
      "ipas": [
        "[a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos excluido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han excluido",
      "ipas": [
        "[an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluía",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluías",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluía",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluíamos",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluíais",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluían",
      "ipas": [
        "[eks.klˈwi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluí",
      "ipas": [
        "[eks.ˈklwi]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluiste",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyó",
      "ipas": [
        "[eks.klu.ˈjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluimos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluisteis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeron",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube excluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo excluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluiré",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluirás",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluirá",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluiremos",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluiréis",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluirán",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluiría",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluirías",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluiría",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluiríamos",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluiríais",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluirían",
      "ipas": [
        "[eks.klu.iˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ya]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) excluyas\n excluyás",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.yas]\n[eks.kluˈyas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ya]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyamos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈya.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyáis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈyais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyan",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.yan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis excluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan excluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) excluyera",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeras",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyera",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyéramos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyerais",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeran",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) excluyese",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeses",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyese",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyésemos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyeseis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyesen",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen eks.kluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(yo) excluyere",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) excluyeres",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) excluyere",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyéremos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) excluyereis",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) excluyeren",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren excluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen eks.kluˈi.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) excluye\n excluí",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.je]\n[eks.kluˈi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(usted) excluya",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.ja]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) excluyamos",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) excluid",
      "ipas": [
        "[eks.kluˈið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) excluyan",
      "ipas": [
        "[eksˈklu.jan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/excluir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "exclusión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Exclure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eks.kluˈiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-excluir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-excluir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-excluir.wav"
    }
  ],
  "word": "excluir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excluído"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excludere."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "excludente"
    },
    {
      "word": "exclusão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Terroristas chechenos tinham feito refém todo o público do teatro durante a representação de uma comédia musical intitulada Norte-Leste. As forças especiais, excluindo toda a negociação, resolveram o problema gaseando os sequestradores e os próprios reféns – firmeza que o presidente Putin felicitou calorosamente.",
          "translation": "Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclure."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "S’exclure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.klwˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.klwˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.klu.ˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃklwˈiɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "excluir"
}