See exciseuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "exciseuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.si.zøz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exciseur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aboubacar Dicko, «Mali : l’excision, un business lucratif… pour les féticheurs aussi », jeuneafrique.com, 5 octobre 2017",
"text": "La force de la tradition n’est pas seule en cause : la pratique, qui concerne jusqu’à 91% des femmes d’entre 15 et 45 ans selon des enquêtes nationales, constitue aussi un business très lucratif… non seulement pour les exciseuses mais aussi pour les féticheurs."
}
],
"glosses": [
"Femme qui pratique l’excision."
],
"id": "fr-exciseuse-fr-noun-xzVHYlTi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.si.zøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Femme",
"sense_index": 1,
"word": "forgeronne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exciseuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "exciseur",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zœʁ\\",
"\\ɛk.si.zœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! exciseurs",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zœʁ\\",
"\\ɛk.si.zœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "exciseuses",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Ernaux, Journal du dehors, 1993, réédition Quarto Gallimard, page 516",
"text": "La matrone exciseuse coupe le clitoris avec un couteau ou un morceau de verre. Elle coupe aussi les petites lèvres. La petite fille hurle, les femmes l’empêchent de s’enfuir. Il y a plein de sang. Femmes castratrices, heureuses de perpétuer leur être de femme excisée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "exciseur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de exciseur."
],
"id": "fr-exciseuse-fr-adj-roNTYM-U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.si.zøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exciseuse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "exciseuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.si.zøz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exciseur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aboubacar Dicko, «Mali : l’excision, un business lucratif… pour les féticheurs aussi », jeuneafrique.com, 5 octobre 2017",
"text": "La force de la tradition n’est pas seule en cause : la pratique, qui concerne jusqu’à 91% des femmes d’entre 15 et 45 ans selon des enquêtes nationales, constitue aussi un business très lucratif… non seulement pour les exciseuses mais aussi pour les féticheurs."
}
],
"glosses": [
"Femme qui pratique l’excision."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.si.zøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Femme",
"sense_index": 1,
"word": "forgeronne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exciseuse"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "exciseur",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zœʁ\\",
"\\ɛk.si.zœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! exciseurs",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zœʁ\\",
"\\ɛk.si.zœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "exciseuses",
"ipas": [
"\\ɛk.si.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Ernaux, Journal du dehors, 1993, réédition Quarto Gallimard, page 516",
"text": "La matrone exciseuse coupe le clitoris avec un couteau ou un morceau de verre. Elle coupe aussi les petites lèvres. La petite fille hurle, les femmes l’empêchent de s’enfuir. Il y a plein de sang. Femmes castratrices, heureuses de perpétuer leur être de femme excisée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "exciseur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de exciseur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.si.zøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exciseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-exciseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-exciseuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exciseuse"
}
Download raw JSONL data for exciseuse meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.