"euskera" meaning in All languages combined

See euskera on Wiktionary

Noun [Basque]

IPA: \e̻u̻s̻.ke.ra\ Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euskera.wav Forms: Déclinaison
  1. Variante de euskara. Tags: alt-of Alternative form of: euskara
    Sense id: fr-euskera-eu-noun-JufDb5H1 Categories (other): Langues en basque Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en basque, Basque

Noun [Espagnol]

IPA: \ews.ˈke.ɾa\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-euskera.wav Forms: euskeras [plural]
  1. Langue basque.
    Sense id: fr-euskera-es-noun-2ERbgtU1 Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire, Langues en espagnol Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vasco, vascongado, vascuence, vizcaíno Related terms: éuscaro, eusquera

Noun [Français]

IPA: \e.uʃ.ke.ʁa\ Audio: FR-euskera.ogg
  1. Langue basque.
    Sense id: fr-euskera-fr-noun-2ERbgtU1 Categories (other): Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: basque, eskuara, euskara Translations: Basque (Anglais), Euskadiava (Kotava)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eurékas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque euskera."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les langues orales dans les pays méditerranéens: situation, enseignement & recherche, Éditions L’Harmattan, 2001, 176 pages",
          "text": "Une fois que les élèves ont acquis une bonne pratique de l’euskara, il est possible d’enseigner en euskera certaines matières dans les niveaux supérieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue basque."
      ],
      "id": "fr-euskera-fr-noun-2ERbgtU1",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.uʃ.ke.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "FR-euskera.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/FR-euskera.ogg/FR-euskera.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-euskera.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basque"
    },
    {
      "word": "eskuara"
    },
    {
      "word": "euskara"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Basque"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Euskadiava"
    }
  ],
  "word": "euskera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "euskara"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de euskara."
      ],
      "id": "fr-euskera-eu-noun-JufDb5H1",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e̻u̻s̻.ke.ra\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euskera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euskera.wav"
    }
  ],
  "word": "euskera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque euskera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "euskeras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éuscaro"
    },
    {
      "word": "eusquera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lo que tiene de especial el o los euskeras, es el hecho de mantener vivas muchas raíces, tal y como fueron utilizadas en la prehistoria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue basque."
      ],
      "id": "fr-euskera-es-noun-2ERbgtU1",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ews.ˈke.ɾa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-euskera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-euskera.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vasco"
    },
    {
      "word": "vascongado"
    },
    {
      "word": "vascuence"
    },
    {
      "word": "vizcaíno"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "euskera"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "euskara"
        }
      ],
      "categories": [
        "Langues en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de euskara."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e̻u̻s̻.ke.ra\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euskera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-euskera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euskera.wav"
    }
  ],
  "word": "euskera"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque euskera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "euskeras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éuscaro"
    },
    {
      "word": "eusquera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Langues en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lo que tiene de especial el o los euskeras, es el hecho de mantener vivas muchas raíces, tal y como fueron utilizadas en la prehistoria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue basque."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ews.ˈke.ɾa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-euskera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-euskera.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-euskera.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vasco"
    },
    {
      "word": "vascongado"
    },
    {
      "word": "vascuence"
    },
    {
      "word": "vizcaíno"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "euskera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eurékas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en basque",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque euskera."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les langues orales dans les pays méditerranéens: situation, enseignement & recherche, Éditions L’Harmattan, 2001, 176 pages",
          "text": "Une fois que les élèves ont acquis une bonne pratique de l’euskara, il est possible d’enseigner en euskera certaines matières dans les niveaux supérieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue basque."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.uʃ.ke.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "FR-euskera.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/FR-euskera.ogg/FR-euskera.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-euskera.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basque"
    },
    {
      "word": "eskuara"
    },
    {
      "word": "euskara"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Basque"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Euskadiava"
    }
  ],
  "word": "euskera"
}

Download raw JSONL data for euskera meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.