"eurypygiformes" meaning in All languages combined

See eurypygiformes on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\
  1. Ordre d'oiseaux néognathes échassiers terrestres formés de deux familles présentant un nombre assez limité de caractéristiques morphologiques communes (e.g. présence de duvet poudreux), les eurypygidés (famille du caurale soleil) et les rhynochétidés (famille du kagou huppé), mais possédant néanmoins une similitude significative selon leur phylogénie moléculaire. → voir eurypygidés et rhynochétidés.
    Sense id: fr-eurypygiformes-fr-noun-fJW1DEnj Categories (other): Oiseaux en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: oiseaux Hypernyms (Neognathae): néognathes Hyponyms: eurypigidés, caurale, rhynochétidés, kagou Hyponyms (Eurypyga helias): caurale soleil Hyponyms (Rhynochetos jubatus): kagou huppé Derived forms: eurypygiforme

Noun [Français]

IPA: \ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\ Forms: eurypygiforme [singular]
  1. Pluriel de eurypygiforme. Form of: eurypygiforme
    Sense id: fr-eurypygiformes-fr-noun-LiCDpy0F
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grands échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux terrestres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurypygiforme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Du latin scientifique Eurypygiformes.Composé de eurypyga (« caurale ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de caurale ».Composé de εὐρύς, eurús (« large ») et de πυγή, pugḗ (« queue »), littéralement « à queue large », il correspond au nom générique du caurale soleil, Eurypyga helias, l'un des deux représentants de l'ordre. Le genre Eurypyga a donné son nom à l'ordre des eurypygiformes, qui, en plus de la famille des eurypygidés qui inclut le caurale soleil comme unique membre, comprend celle des rhynochétidés, dont l'unique représentant est le kagou huppé, oiseau endémique de la Nouvelle-Calédonie aux caractéristiques singulières."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "eurypigidés"
    },
    {
      "word": "caurale"
    },
    {
      "sense": "Eurypyga helias",
      "word": "caurale soleil"
    },
    {
      "word": "rhynochétidés"
    },
    {
      "word": "kagou"
    },
    {
      "sense": "Rhynochetos jubatus",
      "word": "kagou huppé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les arguments qui ont conduit au regroupement de deux familles d'apparence aussi éloignée l'une de l'autre que les eurypygidés (retrouvés exclusivement dans les forêts néotropicales) et les rhynochétidés (endémiques à la Nouvelle-Calédonie) au sein de l'ordre commun des eurypygiformes ressemblent à ceux qui ont conduit à des regroupements analogues à partir de la distribution biogéographique, comme dans le cas de plantes ou d'animaux ayant des descendants communs à la fois en Amérique du Sud et en Australie ou dans les îles de la Nouvelle-Zélande et de la Nouvelle-Calédonie. En effet, le regroupement des eurypygidés et des rhynochétidés en l'ordre des eurypygiformes est appuyé par plusieurs observations favorisant l'hypothèse que ces deux familles aient partagé un ancêtre commun lointain qui fut isolé des autres par un effet de vicariance lors de la fragmentation du Gondwana, à l'instar par exemple des Nothofagacées, ou faux-hêtres, qui ont des représentants uniques en Amérique du Sud, d'une part, et dans des communautés géographiquement isolées telles que la Nouvelle-Calédonie, d'autre part. Plus simplement, on peut ainsi affirmer que l'ordre des eurypygiformes tel qu'il existe actuellement est d'origine et de structure gondwaniennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre d'oiseaux néognathes échassiers terrestres formés de deux familles présentant un nombre assez limité de caractéristiques morphologiques communes (e.g. présence de duvet poudreux), les eurypygidés (famille du caurale soleil) et les rhynochétidés (famille du kagou huppé), mais possédant néanmoins une similitude significative selon leur phylogénie moléculaire. → voir eurypygidés et rhynochétidés."
      ],
      "id": "fr-eurypygiformes-fr-noun-fJW1DEnj",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "eurypygiformes"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grands échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux terrestres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Du latin scientifique Eurypygiformes.Composé de eurypyga (« caurale ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de caurale ».Composé de εὐρύς, eurús (« large ») et de πυγή, pugḗ (« queue »), littéralement « à queue large », il correspond au nom générique du caurale soleil, Eurypyga helias, l'un des deux représentants de l'ordre. Le genre Eurypyga a donné son nom à l'ordre des eurypygiformes, qui, en plus de la famille des eurypygidés qui inclut le caurale soleil comme unique membre, comprend celle des rhynochétidés, dont l'unique représentant est le kagou huppé, oiseau endémique de la Nouvelle-Calédonie aux caractéristiques singulières."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurypygiforme",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eurypygiforme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de eurypygiforme."
      ],
      "id": "fr-eurypygiformes-fr-noun-LiCDpy0F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "eurypygiformes"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Compositions en latin",
    "Grands échassiers en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux terrestres en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurypygiforme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Du latin scientifique Eurypygiformes.Composé de eurypyga (« caurale ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de caurale ».Composé de εὐρύς, eurús (« large ») et de πυγή, pugḗ (« queue »), littéralement « à queue large », il correspond au nom générique du caurale soleil, Eurypyga helias, l'un des deux représentants de l'ordre. Le genre Eurypyga a donné son nom à l'ordre des eurypygiformes, qui, en plus de la famille des eurypygidés qui inclut le caurale soleil comme unique membre, comprend celle des rhynochétidés, dont l'unique représentant est le kagou huppé, oiseau endémique de la Nouvelle-Calédonie aux caractéristiques singulières."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "eurypigidés"
    },
    {
      "word": "caurale"
    },
    {
      "sense": "Eurypyga helias",
      "word": "caurale soleil"
    },
    {
      "word": "rhynochétidés"
    },
    {
      "word": "kagou"
    },
    {
      "sense": "Rhynochetos jubatus",
      "word": "kagou huppé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les arguments qui ont conduit au regroupement de deux familles d'apparence aussi éloignée l'une de l'autre que les eurypygidés (retrouvés exclusivement dans les forêts néotropicales) et les rhynochétidés (endémiques à la Nouvelle-Calédonie) au sein de l'ordre commun des eurypygiformes ressemblent à ceux qui ont conduit à des regroupements analogues à partir de la distribution biogéographique, comme dans le cas de plantes ou d'animaux ayant des descendants communs à la fois en Amérique du Sud et en Australie ou dans les îles de la Nouvelle-Zélande et de la Nouvelle-Calédonie. En effet, le regroupement des eurypygidés et des rhynochétidés en l'ordre des eurypygiformes est appuyé par plusieurs observations favorisant l'hypothèse que ces deux familles aient partagé un ancêtre commun lointain qui fut isolé des autres par un effet de vicariance lors de la fragmentation du Gondwana, à l'instar par exemple des Nothofagacées, ou faux-hêtres, qui ont des représentants uniques en Amérique du Sud, d'une part, et dans des communautés géographiquement isolées telles que la Nouvelle-Calédonie, d'autre part. Plus simplement, on peut ainsi affirmer que l'ordre des eurypygiformes tel qu'il existe actuellement est d'origine et de structure gondwaniennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre d'oiseaux néognathes échassiers terrestres formés de deux familles présentant un nombre assez limité de caractéristiques morphologiques communes (e.g. présence de duvet poudreux), les eurypygidés (famille du caurale soleil) et les rhynochétidés (famille du kagou huppé), mais possédant néanmoins une similitude significative selon leur phylogénie moléculaire. → voir eurypygidés et rhynochétidés."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "eurypygiformes"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Compositions en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Grands échassiers en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux terrestres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Du latin scientifique Eurypygiformes.Composé de eurypyga (« caurale ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de caurale ».Composé de εὐρύς, eurús (« large ») et de πυγή, pugḗ (« queue »), littéralement « à queue large », il correspond au nom générique du caurale soleil, Eurypyga helias, l'un des deux représentants de l'ordre. Le genre Eurypyga a donné son nom à l'ordre des eurypygiformes, qui, en plus de la famille des eurypygidés qui inclut le caurale soleil comme unique membre, comprend celle des rhynochétidés, dont l'unique représentant est le kagou huppé, oiseau endémique de la Nouvelle-Calédonie aux caractéristiques singulières."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurypygiforme",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eurypygiforme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de eurypygiforme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "eurypygiformes"
}

Download raw JSONL data for eurypygiformes meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.