"eurypygidés" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grands échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux terrestres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurypygidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Eurypygidae, dérivé du nom du genre monospécifique Eurypyga, auquel appartient le caurale soleil (E. helias).Dérivé de eurypyga (« caurale »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au caurale ». Quant au nom générique dEurypyga, il vient du grec ancien εὐρύς (eurús, large) + πυγή (pugḗ, queue) par allusion à la queue en éventail bien en vue que le caurale soleil étale en plus de ses ailes vivement ocellées et bariolées, en guise de démonstration pour la pariade ou pour effrayer des prédateurs potentiels.."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Eurypygiformes",
      "word": "eurypygiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "caurales"
    },
    {
      "sense": "Eurypyga helias",
      "word": "caurale soleil"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d’oiseaux néognathes échassiers terrestres de l'ordre des eurypygiformes particuliers à l’Amérique du Sud, dont l'unique représentant encore vivant est le caurale soleil (Eurypyga helias), un oiseau d'allure générale de héron, au long bec effilé semblable à celui des gruiformes, aux longues pattes, et dont le plumage gris plombé neutre strié de rayures verticales contribue au mimétisme de l'oiseau dans la lumière tamisée du parterre forestier néotropical, mais qui devient, e.g. durant la pariade ou devant des prédateurs potentiels, subitement vivement coloré de plages claires et sombres en alternance, ainsi que de deux grands ocelles très contrastés, le tout, avec la queue soudainement étalée en éventail, constituant un signal visuel spectaculaire, qui a valu le taxon spécifique de ἡλιάς (helias, du soleil) au caurale."
      ],
      "id": "fr-eurypygidés-fr-noun-4~2DnuTX",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "eurypygidés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grands échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux terrestres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Eurypygidae, dérivé du nom du genre monospécifique Eurypyga, auquel appartient le caurale soleil (E. helias).Dérivé de eurypyga (« caurale »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au caurale ». Quant au nom générique dEurypyga, il vient du grec ancien εὐρύς (eurús, large) + πυγή (pugḗ, queue) par allusion à la queue en éventail bien en vue que le caurale soleil étale en plus de ses ailes vivement ocellées et bariolées, en guise de démonstration pour la pariade ou pour effrayer des prédateurs potentiels.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurypygidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eurypygidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de eurypygidé."
      ],
      "id": "fr-eurypygidés-fr-noun-OLiDpXlb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "eurypygidés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Grands échassiers en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux terrestres en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurypygidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Eurypygidae, dérivé du nom du genre monospécifique Eurypyga, auquel appartient le caurale soleil (E. helias).Dérivé de eurypyga (« caurale »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au caurale ». Quant au nom générique dEurypyga, il vient du grec ancien εὐρύς (eurús, large) + πυγή (pugḗ, queue) par allusion à la queue en éventail bien en vue que le caurale soleil étale en plus de ses ailes vivement ocellées et bariolées, en guise de démonstration pour la pariade ou pour effrayer des prédateurs potentiels.."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Eurypygiformes",
      "word": "eurypygiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "caurales"
    },
    {
      "sense": "Eurypyga helias",
      "word": "caurale soleil"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Famille d’oiseaux néognathes échassiers terrestres de l'ordre des eurypygiformes particuliers à l’Amérique du Sud, dont l'unique représentant encore vivant est le caurale soleil (Eurypyga helias), un oiseau d'allure générale de héron, au long bec effilé semblable à celui des gruiformes, aux longues pattes, et dont le plumage gris plombé neutre strié de rayures verticales contribue au mimétisme de l'oiseau dans la lumière tamisée du parterre forestier néotropical, mais qui devient, e.g. durant la pariade ou devant des prédateurs potentiels, subitement vivement coloré de plages claires et sombres en alternance, ainsi que de deux grands ocelles très contrastés, le tout, avec la queue soudainement étalée en éventail, constituant un signal visuel spectaculaire, qui a valu le taxon spécifique de ἡλιάς (helias, du soleil) au caurale."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "eurypygidés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Grands échassiers en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Oiseaux terrestres en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Eurypygidae, dérivé du nom du genre monospécifique Eurypyga, auquel appartient le caurale soleil (E. helias).Dérivé de eurypyga (« caurale »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au caurale ». Quant au nom générique dEurypyga, il vient du grec ancien εὐρύς (eurús, large) + πυγή (pugḗ, queue) par allusion à la queue en éventail bien en vue que le caurale soleil étale en plus de ses ailes vivement ocellées et bariolées, en guise de démonstration pour la pariade ou pour effrayer des prédateurs potentiels.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurypygidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eurypygidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de eurypygidé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁi.pi.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "eurypygidés"
}