"eurorégion" meaning in All languages combined

See eurorégion on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ø.ʁo.ʁe.ʒjɔ̃\ Forms: eurorégions [plural]
  1. Structure administrative, généralement sans pouvoir politique, de coopération transfrontalière entre plusieurs territoires de différents États européens.
    Sense id: fr-eurorégion-fr-noun-0S-XdDvW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: eurorégional Related terms: eurodistrict, Union européenne Translations: euroregione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec euro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurorégional"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(5 juillet 2006) Motdérivé de région, avec le préfixe euro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurorégions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eurodistrict"
    },
    {
      "word": "Union européenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Adoumié, Christian Daudel, Jean-Michel Escarras, Emmanuelle Delahaye, Géographie de l’Europe, 2013",
          "text": "Le but des eurorégions est de développer la coopération économique, le tourisme, la culture et les activités éducatives, de renforcer les infrastructures tout en protégeant l’environnement."
        },
        {
          "ref": "traduction officielle du néerlandais, Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 mars 2010.\nCommission européenne contre Royaume des Pays-Bas.\nManquement d’État - Taxe sur la valeur ajoutée - Directive 2006/112/CE - Articles 13 et 132 - Organismes de droit public - Qualité d’autorités publiques - Activités - Non-assujettissement - Exonérations - Secteurs socioculturel, de la santé et de l’enseignement - ‘Eurorégions’ - Promotion de la mobilité professionnelle - Mise à disposition de personnel - Charge de la preuve.\nAffaire C-79/09,\n2010",
          "text": "Le protocole additionnel à la convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales, conclu le 9 novembre 1995 dans le cadre du Conseil de l’Europe, vise à faciliter et à développer ladite coopération dans les régions transfrontalières, notamment, par la création, par les collectivités ou les autorités territoriales, d’organismes de coopération transfrontalière, communément appelés «eurorégions»."
        },
        {
          "ref": "Frédérique Michalak , Sécheresse en Occitanie et Catalogne : la transformation numérique de l'agriculture pour économiser l'eau,L'indépendant, 5 mars 2024",
          "text": "Ce projet ambitieux de transformation numérique, aux objectifs nécessaires d’économies d’eau dans le secteur agricole, est piloté par l’Eurorégion Catalogne-Occitanie-Baléares. Lancé ce mardi 5 mars à Perpignan, \"Smart Green Water\" (pour \"irrigation intelligente\") s'adresse aux agriculteurs français, espagnols mais aussi portugais qui ont peu, ou pas, accès aux nouvelles technologies."
        },
        {
          "ref": "AuvergneRhônesAlpes, L’Eurorégion Alpes-Méditerranée fixe ses priorités stratégiques pour les prochaines années, 13 juillet 2023",
          "text": "Les représentants des cinq Régions se sont accordés sur les grandes thématiques qui structureront les travaux de l’ Eurorégion ces prochaines années, et qui pourront faire l’objet de projets conjoints : La décarbonation - mobilité durable, Le développement économique et l’aménagement des territoires ruraux, La santé, La jeunesse : éducation et formation."
        },
        {
          "ref": "Clément Martinet, Une « eurorégion » entre Nice et l’Italie, pour une meilleure offre de transports, Monaco, Hebdo, 16 avril 2024",
          "text": "La ville de Nice et les présidents des provinces italiennes d’Imperia et de Cuneo, accompagnés de représentants du gouvernement monégasque, ont lancé le 8 février 2024 une « alliance transfrontalière des Alpes du Sud », à Imperia. Ce projet ambitionne de monter une « eurorégion », comme il en existe déjà entre la France, la Suisse, et l’Allemagne, pour accélérer la création de projets communs entre la France et l’Italie."
        },
        {
          "text": "Certaines collectivités mobilisent ainsi leurs propres crédits au sein de fonds communs transfrontaliers. C’est le cas de l’ Eurorégion Aquitaine-Euskadi, dont les appels à projets annuels (dotation globale de 300 000 euros pour 2014) offrent des financements qui permettent de lancer des initiatives",
          "translation": "Mission Opérationnelle Transfrontalière, Développement économique Transfrontalièr, Septembre 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure administrative, généralement sans pouvoir politique, de coopération transfrontalière entre plusieurs territoires de différents États européens."
      ],
      "id": "fr-eurorégion-fr-noun-0S-XdDvW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁo.ʁe.ʒjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euroregione"
    }
  ],
  "word": "eurorégion"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec euro-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eurorégional"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(5 juillet 2006) Motdérivé de région, avec le préfixe euro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurorégions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eurodistrict"
    },
    {
      "word": "Union européenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Adoumié, Christian Daudel, Jean-Michel Escarras, Emmanuelle Delahaye, Géographie de l’Europe, 2013",
          "text": "Le but des eurorégions est de développer la coopération économique, le tourisme, la culture et les activités éducatives, de renforcer les infrastructures tout en protégeant l’environnement."
        },
        {
          "ref": "traduction officielle du néerlandais, Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 mars 2010.\nCommission européenne contre Royaume des Pays-Bas.\nManquement d’État - Taxe sur la valeur ajoutée - Directive 2006/112/CE - Articles 13 et 132 - Organismes de droit public - Qualité d’autorités publiques - Activités - Non-assujettissement - Exonérations - Secteurs socioculturel, de la santé et de l’enseignement - ‘Eurorégions’ - Promotion de la mobilité professionnelle - Mise à disposition de personnel - Charge de la preuve.\nAffaire C-79/09,\n2010",
          "text": "Le protocole additionnel à la convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales, conclu le 9 novembre 1995 dans le cadre du Conseil de l’Europe, vise à faciliter et à développer ladite coopération dans les régions transfrontalières, notamment, par la création, par les collectivités ou les autorités territoriales, d’organismes de coopération transfrontalière, communément appelés «eurorégions»."
        },
        {
          "ref": "Frédérique Michalak , Sécheresse en Occitanie et Catalogne : la transformation numérique de l'agriculture pour économiser l'eau,L'indépendant, 5 mars 2024",
          "text": "Ce projet ambitieux de transformation numérique, aux objectifs nécessaires d’économies d’eau dans le secteur agricole, est piloté par l’Eurorégion Catalogne-Occitanie-Baléares. Lancé ce mardi 5 mars à Perpignan, \"Smart Green Water\" (pour \"irrigation intelligente\") s'adresse aux agriculteurs français, espagnols mais aussi portugais qui ont peu, ou pas, accès aux nouvelles technologies."
        },
        {
          "ref": "AuvergneRhônesAlpes, L’Eurorégion Alpes-Méditerranée fixe ses priorités stratégiques pour les prochaines années, 13 juillet 2023",
          "text": "Les représentants des cinq Régions se sont accordés sur les grandes thématiques qui structureront les travaux de l’ Eurorégion ces prochaines années, et qui pourront faire l’objet de projets conjoints : La décarbonation - mobilité durable, Le développement économique et l’aménagement des territoires ruraux, La santé, La jeunesse : éducation et formation."
        },
        {
          "ref": "Clément Martinet, Une « eurorégion » entre Nice et l’Italie, pour une meilleure offre de transports, Monaco, Hebdo, 16 avril 2024",
          "text": "La ville de Nice et les présidents des provinces italiennes d’Imperia et de Cuneo, accompagnés de représentants du gouvernement monégasque, ont lancé le 8 février 2024 une « alliance transfrontalière des Alpes du Sud », à Imperia. Ce projet ambitionne de monter une « eurorégion », comme il en existe déjà entre la France, la Suisse, et l’Allemagne, pour accélérer la création de projets communs entre la France et l’Italie."
        },
        {
          "text": "Certaines collectivités mobilisent ainsi leurs propres crédits au sein de fonds communs transfrontaliers. C’est le cas de l’ Eurorégion Aquitaine-Euskadi, dont les appels à projets annuels (dotation globale de 300 000 euros pour 2014) offrent des financements qui permettent de lancer des initiatives",
          "translation": "Mission Opérationnelle Transfrontalière, Développement économique Transfrontalièr, Septembre 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure administrative, généralement sans pouvoir politique, de coopération transfrontalière entre plusieurs territoires de différents États européens."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁo.ʁe.ʒjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euroregione"
    }
  ],
  "word": "eurorégion"
}

Download raw JSONL data for eurorégion meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.