"essoubler" meaning in All languages combined

See essoubler on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \e.su.ble\, \e.su.ble\, [e.su.blɛe]
Forms: essoubler [infinitive, present], avoir essoublé [infinitive, past], en essoublant [gerund, present], en ayant essoublé [gerund, past], essoublant [participle, present], essoublé [participle, past], j’essouble [indicative, present], tu essoubles [indicative, present], il/elle/on essouble [indicative, present], nous essoublons [indicative, present], vous essoublez [indicative, present], ils/elles essoublent [indicative, present], j’ai essoublé [indicative, past multiword-construction], tu as essoublé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a essoublé [indicative, past multiword-construction], nous avons essoublé [indicative, past multiword-construction], vous avez essoublé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont essoublé [indicative, past multiword-construction], j’essoublais [indicative, imperfect], tu essoublais [indicative, imperfect], il/elle/on essoublait [indicative, imperfect], nous essoublions [indicative, imperfect], vous essoubliez [indicative, imperfect], ils/elles essoublaient [indicative, imperfect], j’avais essoublé [indicative, pluperfect], tu avais essoublé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait essoublé [indicative, pluperfect], nous avions essoublé [indicative, pluperfect], vous aviez essoublé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient essoublé [indicative, pluperfect], j’essoublai [indicative, past], tu essoublas [indicative, past], il/elle/on essoubla [indicative, past], nous essoublâmes [indicative, past], vous essoublâtes [indicative, past], ils/elles essoublèrent [indicative, past], j’eus essoublé [indicative, past anterior], tu eus essoublé [indicative, past anterior], il/elle/on eut essoublé [indicative, past anterior], nous eûmes essoublé [indicative, past anterior], vous eûtes essoublé [indicative, past anterior], ils/elles eurent essoublé [indicative, past anterior], j’essoublerai [indicative, future], tu essoubleras [indicative, future], il/elle/on essoublera [indicative, future], nous essoublerons [indicative, future], vous essoublerez [indicative, future], ils/elles essoubleront [indicative, future], j’aurai essoublé [indicative, future perfect], tu auras essoublé [indicative, future perfect], il/elle/on aura essoublé [indicative, future perfect], nous aurons essoublé [indicative, future perfect], vous aurez essoublé [indicative, future perfect], ils/elles auront essoublé [indicative, future perfect], que j’essouble [subjunctive, present], que tu essoubles [subjunctive, present], qu’il/elle/on essouble [subjunctive, present], que nous essoublions [subjunctive, present], que vous essoubliez [subjunctive, present], qu’ils/elles essoublent [subjunctive, present], que j’aie essoublé [subjunctive, past], que tu aies essoublé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait essoublé [subjunctive, past], que nous ayons essoublé [subjunctive, past], que vous ayez essoublé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient essoublé [subjunctive, past], que j’essoublasse [subjunctive, imperfect], que tu essoublasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on essoublât [subjunctive, imperfect], que nous essoublassions [subjunctive, imperfect], que vous essoublassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles essoublassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse essoublé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses essoublé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût essoublé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions essoublé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez essoublé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent essoublé [subjunctive, pluperfect], j’essoublerais [conditional, present], tu essoublerais [conditional, present], il/elle/on essoublerait [conditional, present], nous essoublerions [conditional, present], vous essoubleriez [conditional, present], ils/elles essoubleraient [conditional, present], j’aurais essoublé [conditional, past], tu aurais essoublé [conditional, past], il/elle/on aurait essoublé [conditional, past], nous aurions essoublé [conditional, past], vous auriez essoublé [conditional, past], ils/elles auraient essoublé [conditional, past], essouble [imperative, present], essoublons [imperative, present], essoublez [imperative, present], aie essoublé [imperative, past], ayons essoublé [imperative, past], ayez essoublé [imperative, past], s’essoubler [pronominal]
  1. Oublier.
    Sense id: fr-essoubler-fr-verb-ZOJ74nG9 Categories (other): Exemples en français, Français de la région stéphanoise
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: forget (Anglais), olvidar (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du patois local essoubla. Est apparu avec la diffusion du français dans la région de Saint-Étienne. Les formes essoubla et essoubler étaient au départ en concurrence jusqu’à la victoire de essoubler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essoubler",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir essoublé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en essoublant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.su.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublant",
      "ipas": [
        "\\e.su.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublé",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essouble",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoubles",
      "ipas": [
        "\\ty e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essouble",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublais",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoubliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublas",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoubla",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoubleras",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoubleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essouble",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essoubles",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essouble",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essoublions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.su.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essoubliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.su.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essoublent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essoublasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essoublasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essoublât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essoublassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.su.bla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essoublassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.su.bla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essoublassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoubleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoubleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essouble",
      "ipas": [
        "\\e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublons",
      "ipas": [
        "\\e.su.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublez",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’essoubler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est en voie de disparition, peu à peu remplacé par oublier."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de la région stéphanoise",
          "orig": "français de la région stéphanoise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              353,
              362
            ]
          ],
          "ref": "André Gential, Les bureaux de vote… En Gaga !, saintetienneavance.wordpress.com, 20 juin 2021",
          "text": "Heureusement y avait un grand galavard qui m’a mené m’assoir. Lorsque j’étais requinqué je suis allé dans l’isoloir pour mettre le bulletin que j’avais préparé à la maison pour le mettre dans une enveloppe. Je pose le bulletin dans l’urne et là je te le donne en mille je rencontre une charrette rien que. On barjaque, on babielle et j’ai bien failli m’essoubler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Chartron, Fuga d’antant, dans Le Cri du pillot : Loire, Action graphique éditeur, FeniXX réédition numérique, 1986",
          "text": "Pour le restant il fallait évanler sa technique : planter la bigue au milieu et tout autour monter le fuga avec les gorres, sans essoublier d’apréger entremis des cuchons de petit bois et quelques bonnes grêles, et surtout pas plaindre la frézille, fouilla non!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier."
      ],
      "id": "fr-essoubler-fr-verb-ZOJ74nG9",
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.su.ble\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.su.ble\\"
    },
    {
      "ipa": "[e.su.blɛe]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forget"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "olvidar"
    }
  ],
  "word": "essoubler"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du patois local essoubla. Est apparu avec la diffusion du français dans la région de Saint-Étienne. Les formes essoubla et essoubler étaient au départ en concurrence jusqu’à la victoire de essoubler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essoubler",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir essoublé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en essoublant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.su.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublant",
      "ipas": [
        "\\e.su.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublé",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essouble",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoubles",
      "ipas": [
        "\\ty e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essouble",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublais",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoubliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublas",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoubla",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoublèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoubleras",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoublerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoubleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essouble",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essoubles",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essouble",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essoublions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.su.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essoubliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.su.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essoublent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essoublasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essoublasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essoublât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essoublassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.su.bla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essoublassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.su.bla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essoublassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.su.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez essoublé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent essoublé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essoublerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essoublerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essoublerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essoublerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.su.blə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essoubleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.su.blə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essoubleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.su.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais essoublé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions essoublé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez essoublé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient essoublé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essouble",
      "ipas": [
        "\\e.subl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublons",
      "ipas": [
        "\\e.su.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essoublez",
      "ipas": [
        "\\e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez essoublé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.su.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essoubler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’essoubler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est en voie de disparition, peu à peu remplacé par oublier."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de la région stéphanoise"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              353,
              362
            ]
          ],
          "ref": "André Gential, Les bureaux de vote… En Gaga !, saintetienneavance.wordpress.com, 20 juin 2021",
          "text": "Heureusement y avait un grand galavard qui m’a mené m’assoir. Lorsque j’étais requinqué je suis allé dans l’isoloir pour mettre le bulletin que j’avais préparé à la maison pour le mettre dans une enveloppe. Je pose le bulletin dans l’urne et là je te le donne en mille je rencontre une charrette rien que. On barjaque, on babielle et j’ai bien failli m’essoubler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Chartron, Fuga d’antant, dans Le Cri du pillot : Loire, Action graphique éditeur, FeniXX réédition numérique, 1986",
          "text": "Pour le restant il fallait évanler sa technique : planter la bigue au milieu et tout autour monter le fuga avec les gorres, sans essoublier d’apréger entremis des cuchons de petit bois et quelques bonnes grêles, et surtout pas plaindre la frézille, fouilla non!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.su.ble\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.su.ble\\"
    },
    {
      "ipa": "[e.su.blɛe]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forget"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "olvidar"
    }
  ],
  "word": "essoubler"
}

Download raw JSONL data for essoubler meaning in All languages combined (16.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.