"escribir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scribere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) escribo",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escribes\n escribís",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βes]\n[es.kɾiˈβis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribe",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribimos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribís",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escriben",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he escrito",
      "ipas": [
        "[e esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has escrito",
      "ipas": [
        "[as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha escrito",
      "ipas": [
        "[a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos escrito",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han escrito",
      "ipas": [
        "[an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribía",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribías",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribía",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribíamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribíais",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribían",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribí",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribiste",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribió",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribimos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribisteis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieron",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube escrito",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo escrito",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiré",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribirás",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribirá",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiremos",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiréis",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribirán",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiría",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribirías",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiría",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiríamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiríais",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribirían",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escriba",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escribas\n escribás",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βas]\n[es.kɾiˈβas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escriba",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribáis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escriban",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas escrito\n hayás escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas esˈkɾi.to]\n[a.ˈjas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiera",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieras",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiera",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiéramos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribierais",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieran",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) escribiese",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieses",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiese",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiésemos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribieseis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribiesen",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) escribiere",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieres",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiere",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiéremos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiereis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieren",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) escribe\n escribí",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βe]\n[es.kɾiˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(usted) escriba",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) escribid",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) escriban",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy escribiendo una carta, pero no sé que decir. — Je suis en train d'écrire une lettre, mais je ne sais pas quoi dire."
        },
        {
          "ref": "Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947",
          "text": "— ¿Sabes escribir?\nSí, señor.",
          "translation": "— Sais-tu écrire ?\nOui, monsieur."
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Los primeros amores, los purísimos, se desarrollaban en cartas enviadas a Blanca Wilson. Esta muchacha era la hija del herrero y uno de los muchachos, perdido de amor por ella, me pidió que le escribiera sus cartas de amor.",
          "translation": "Les premières amours, les plus pures, évoluèrent en lettres adressées à Blanca Wilson. Blanca était la fille du forgeron et l’un de mes camarades, éperdument amoureux d’elle, m’avait demandé de lui écrire ses lettres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire."
      ],
      "id": "fr-escribir-es-verb-3TD5i0Pm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eh.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.k(ɾi)ˈbiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eh.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav",
      "ipa": "es.k(ɾi)ˈbiɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "escribir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scribere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) escribo",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escribes\n escribís",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βes]\n[es.kɾiˈβis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribe",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribimos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribís",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escriben",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he escrito",
      "ipas": [
        "[e esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has escrito",
      "ipas": [
        "[as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha escrito",
      "ipas": [
        "[a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos escrito",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han escrito",
      "ipas": [
        "[an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribía",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribías",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribía",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribíamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribíais",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribían",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribí",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribiste",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribió",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribimos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribisteis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieron",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube escrito",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo escrito",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiré",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribirás",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribirá",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiremos",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiréis",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribirán",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βiˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiría",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribirías",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiría",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiríamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiríais",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribirían",
      "ipas": [
        "[es.kɾi.βi.ˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escriba",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escribas\n escribás",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βas]\n[es.kɾiˈβas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escriba",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribáis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escriban",
      "ipas": [
        "[es.ˈkɾi.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas escrito\n hayás escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas esˈkɾi.to]\n[a.ˈjas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis escrito",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan escrito",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escribiera",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieras",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiera",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiéramos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribierais",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieran",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) escribiese",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieses",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiese",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiésemos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribieseis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribiesen",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(yo) escribiere",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escribieres",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escribiere",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribiéremos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escribiereis",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escribieren",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren escrito",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen esˈkɾi.to]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) escribe\n escribí",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βe]\n[es.kɾiˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(usted) escriba",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escribamos",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) escribid",
      "ipas": [
        "[es.kɾiˈβið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) escriban",
      "ipas": [
        "[esˈkɾi.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escribir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy escribiendo una carta, pero no sé que decir. — Je suis en train d'écrire une lettre, mais je ne sais pas quoi dire."
        },
        {
          "ref": "Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947",
          "text": "— ¿Sabes escribir?\nSí, señor.",
          "translation": "— Sais-tu écrire ?\nOui, monsieur."
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Los primeros amores, los purísimos, se desarrollaban en cartas enviadas a Blanca Wilson. Esta muchacha era la hija del herrero y uno de los muchachos, perdido de amor por ella, me pidió que le escribiera sus cartas de amor.",
          "translation": "Les premières amours, les plus pures, évoluèrent en lettres adressées à Blanca Wilson. Blanca était la fille du forgeron et l’un de mes camarades, éperdument amoureux d’elle, m’avait demandé de lui écrire ses lettres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eh.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.k(ɾi)ˈbiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eh.kɾiˈβiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav",
      "ipa": "es.k(ɾi)ˈbiɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escribir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "escribir"
}