"environnementaliste" meaning in All languages combined

See environnementaliste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\, \ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav Forms: environnementalistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l'étude ou à la défense de l'environnement et à la protection de la nature.
    Sense id: fr-environnementaliste-fr-adj-7Iadp4g5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: écologiste Translations: environmental (Anglais), ambientalista (Espagnol), ambientalista (Italien), ambjentalista (Maltais), ambientalista (Portugais)

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\, \ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav Forms: environnementalistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Personne qui étudie les relations entre l’être humain et son environnement.
    Sense id: fr-environnementaliste-fr-noun-EMWxoVIf Categories (other): Exemples en français
  2. Personne qui milite pour la préservation ou la restauration de l’environnement et le respect de la nature.
    Sense id: fr-environnementaliste-fr-noun-Lwk9bFL0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: environmentalist (Anglais), ambientalista (Espagnol), környezetvédő (Hongrois), ambientalista (Interlingua), ambientalista (Italien), ambientalista (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "environnementalités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'« environnemental », avec le suffixe -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environnementalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Henry David Thoreau (1817-1862) est considéré comme le premier environnementaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui étudie les relations entre l’être humain et son environnement."
      ],
      "id": "fr-environnementaliste-fr-noun-EMWxoVIf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les environnementalistes, comme la majorité des scientifiques, sont unanimes sur la question du réchauffement climatique."
        },
        {
          "text": "Wangari Maathai, environnementaliste kényane, a été lauréate du prix Nobel de la Paix en 2004."
        },
        {
          "text": "Il montre une facette étonnante de lui-même en prenant la posture de l’environnementaliste convaincu, puisqu’il décrit la manière dont les grandes agglomérations repoussent toujours plus loin les terres cultivables et crachent des fumées lourdes de pollution.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 148)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui milite pour la préservation ou la restauration de l’environnement et le respect de la nature."
      ],
      "id": "fr-environnementaliste-fr-noun-Lwk9bFL0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "environmentalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "környezetvédő"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ambientalista"
    }
  ],
  "word": "environnementaliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "environnementalités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'« environnemental », avec le suffixe -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environnementalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6",
          "text": "Connu pour ses positions antivax parfois complotistes, l’ancien avocat environnementaliste, qui mise sur un programme populiste, semble particulièrement séduire les jeunes et les indépendants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'étude ou à la défense de l'environnement et à la protection de la nature."
      ],
      "id": "fr-environnementaliste-fr-adj-7Iadp4g5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écologiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "environmental"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ambjentalista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ambientalista"
    }
  ],
  "word": "environnementaliste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "environnementalités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'« environnemental », avec le suffixe -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environnementalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Henry David Thoreau (1817-1862) est considéré comme le premier environnementaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui étudie les relations entre l’être humain et son environnement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les environnementalistes, comme la majorité des scientifiques, sont unanimes sur la question du réchauffement climatique."
        },
        {
          "text": "Wangari Maathai, environnementaliste kényane, a été lauréate du prix Nobel de la Paix en 2004."
        },
        {
          "text": "Il montre une facette étonnante de lui-même en prenant la posture de l’environnementaliste convaincu, puisqu’il décrit la manière dont les grandes agglomérations repoussent toujours plus loin les terres cultivables et crachent des fumées lourdes de pollution.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 148)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui milite pour la préservation ou la restauration de l’environnement et le respect de la nature."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "environmentalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "környezetvédő"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ambientalista"
    }
  ],
  "word": "environnementaliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "environnementalités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'« environnemental », avec le suffixe -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environnementalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6",
          "text": "Connu pour ses positions antivax parfois complotistes, l’ancien avocat environnementaliste, qui mise sur un programme populiste, semble particulièrement séduire les jeunes et les indépendants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'étude ou à la défense de l'environnement et à la protection de la nature."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-environnementaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écologiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "environmental"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ambientalista"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ambjentalista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ambientalista"
    }
  ],
  "word": "environnementaliste"
}

Download raw JSONL data for environnementaliste meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.