See entrer en vigueur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Kloetzer, Introduction au droit de l'environnement,5ᵉ édition, Éditions Lavoisier/Éditions Tec & Doc, 2011, page 39",
"text": "La TGAP entrée en vigueur le 1ᵉʳ janvier 1999 en France est un élément de la fiscalité censé prendre en compte les préoccupations écologiques."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13 (La Landes-Chasles corrigé en La Lande-Chasles)",
"text": "Depuis quelques jours, un drôle de texte est entré en vigueur sur la commune de La Lande-Chasles, dans le Maine-et-Loire."
}
],
"glosses": [
"Commencer ; devenir valable."
],
"id": "fr-entrer_en_vigueur-fr-verb-G3YWByjj",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁe ɑ̃ vi.ɡœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrer en vigueur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in Kraft treten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Inkrafttreten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "come into force"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "come into effect"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entrar en vigor"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "balhyohada",
"traditional_writing": "發效하다",
"word": "발효하다"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "entrare in vigore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakkō suru",
"word": "発効する"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wejść w życie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "träda i kraft"
}
],
"word": "entrer en vigueur"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Kloetzer, Introduction au droit de l'environnement,5ᵉ édition, Éditions Lavoisier/Éditions Tec & Doc, 2011, page 39",
"text": "La TGAP entrée en vigueur le 1ᵉʳ janvier 1999 en France est un élément de la fiscalité censé prendre en compte les préoccupations écologiques."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13 (La Landes-Chasles corrigé en La Lande-Chasles)",
"text": "Depuis quelques jours, un drôle de texte est entré en vigueur sur la commune de La Lande-Chasles, dans le Maine-et-Loire."
}
],
"glosses": [
"Commencer ; devenir valable."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁe ɑ̃ vi.ɡœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entrer en vigueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrer en vigueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrer_en_vigueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrer en vigueur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in Kraft treten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Inkrafttreten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "come into force"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "come into effect"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entrar en vigor"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "balhyohada",
"traditional_writing": "發效하다",
"word": "발효하다"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "entrare in vigore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakkō suru",
"word": "発効する"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wejść w życie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "träda i kraft"
}
],
"word": "entrer en vigueur"
}
Download raw JSONL data for entrer en vigueur meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.