See entreluire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De luire, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entreluire",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir entrelui",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en entreluisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant entrelui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "entreluisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "entrelui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’entreluis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu entreluis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous entreluisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous entreluisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as entrelui",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’entreluisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu entreluisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous entreluisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous entreluisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais entrelui",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entreluisis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu entreluisis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluisit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous entreluisîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous entreluisîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus entrelui",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’entreluirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu entreluiras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous entreluirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous entreluirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras entrelui",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’entreluise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu entreluises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous entreluisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous entreluisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie entrelui",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies entrelui",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons entrelui",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez entrelui",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’entreluisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu entreluisisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluisît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous entreluisissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous entreluisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse entrelui",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses entrelui",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions entrelui",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez entrelui",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entreluirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu entreluirais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous entreluirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous entreluiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais entrelui",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "entreluis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entreluisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entreluisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "j’entreluis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu entreluis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous entreluîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous entreluîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que j’entreluisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu entreluisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous entreluissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous entreluissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "entre-luire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire des Girondins, 1847",
"text": "Des municipaux indulgents laissaient entreluire cette possibilité dans leurs paroles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire de la restauration, volumes 1 à 2, page 203, 1851 (on trouve aussi l'orthographe entreluire, c'est selon les éditions)",
"text": "Il faisait entreluire à leurs yeux la reconnaissance du futur souverain qui récompenserait les services rendus à la France ou qui proscrirait en eux les bourreaux et les incendiaires de sa capitale."
}
],
"glosses": [
"Luire faiblement."
],
"id": "fr-entreluire-fr-verb-HddkpobX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entreluire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entreluire.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "entrelusir"
}
],
"word": "entreluire"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en occitan",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De luire, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entreluire",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir entrelui",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en entreluisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant entrelui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "entreluisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "entrelui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’entreluis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu entreluis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous entreluisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous entreluisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as entrelui",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’entreluisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu entreluisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous entreluisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous entreluisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais entrelui",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entreluisis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu entreluisis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluisit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous entreluisîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous entreluisîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus entrelui",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’entreluirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu entreluiras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous entreluirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous entreluirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras entrelui",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’entreluise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu entreluises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous entreluisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous entreluisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie entrelui",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies entrelui",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons entrelui",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez entrelui",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’entreluisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu entreluisisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluisît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous entreluisissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous entreluisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse entrelui",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses entrelui",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions entrelui",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez entrelui",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent entrelui",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entreluirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu entreluirais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous entreluirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous entreluiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais entrelui",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais entrelui",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait entrelui",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions entrelui",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez entrelui",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient entrelui",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "entreluis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entreluisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entreluisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.lɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez entrelui",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "j’entreluis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu entreluis",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on entreluit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous entreluîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous entreluîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles entreluirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que j’entreluisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu entreluisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entreluît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.lɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous entreluissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous entreluissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.lɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entreluissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.lɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/entreluire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "entre-luire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire des Girondins, 1847",
"text": "Des municipaux indulgents laissaient entreluire cette possibilité dans leurs paroles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire de la restauration, volumes 1 à 2, page 203, 1851 (on trouve aussi l'orthographe entreluire, c'est selon les éditions)",
"text": "Il faisait entreluire à leurs yeux la reconnaissance du futur souverain qui récompenserait les services rendus à la France ou qui proscrirait en eux les bourreaux et les incendiaires de sa capitale."
}
],
"glosses": [
"Luire faiblement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entreluire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entreluire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entreluire.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "entrelusir"
}
],
"word": "entreluire"
}
Download raw JSONL data for entreluire meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.