"entre nous soit dit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir dire, entre et nous, le subjonctif du verbe être (soit) exprimant le souhait."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "soit dit entre nous"
    },
    {
      "word": "entre nous"
    },
    {
      "word": "cela soit dit entre nous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tout le monde parle de ce roman, mais entre nous soit dit, je ne le trouve pas formidable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que cela ne soit pas redit à d’autres. Souvent utilisé plus banalement, comme soit dit entre parenthèses ou soit dit en passant"
      ],
      "id": "fr-entre_nous_soit_dit-fr-adv-2VSDuytG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə nu swa di\\"
    }
  ],
  "word": "entre nous soit dit"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir dire, entre et nous, le subjonctif du verbe être (soit) exprimant le souhait."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "soit dit entre nous"
    },
    {
      "word": "entre nous"
    },
    {
      "word": "cela soit dit entre nous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tout le monde parle de ce roman, mais entre nous soit dit, je ne le trouve pas formidable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que cela ne soit pas redit à d’autres. Souvent utilisé plus banalement, comme soit dit entre parenthèses ou soit dit en passant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə nu swa di\\"
    }
  ],
  "word": "entre nous soit dit"
}