"entr’ouvrir" meaning in All languages combined

See entr’ouvrir on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ɑ̃.tʁ‿u.vʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’ouvrir.wav
Forms: entr’ouvrir [infinitive, present], avoir entr’ouvert [infinitive, past], en entr’ouvrant [gerund, present], en ayant entr’ouvert [gerund, past], entr’ouvrant [participle, present], entr’ouvert [participle, past], j’entr’ouvre [indicative, present], tu entr’ouvres [indicative, present], il/elle/on entr’ouvre [indicative, present], nous entr’ouvrons [indicative, present], vous entr’ouvrez [indicative, present], ils/elles entr’ouvrent [indicative, present], j’ai entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], tu as entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], nous avons entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], vous avez entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont entr’ouvert [indicative, past, multiword-construction], j’entr’ouvrais [indicative, imperfect], tu entr’ouvrais [indicative, imperfect], il/elle/on entr’ouvrait [indicative, imperfect], nous entr’ouvrions [indicative, imperfect], vous entr’ouvriez [indicative, imperfect], ils/elles entr’ouvraient [indicative, imperfect], j’avais entr’ouvert [indicative, pluperfect], tu avais entr’ouvert [indicative, pluperfect], il/elle/on avait entr’ouvert [indicative, pluperfect], nous avions entr’ouvert [indicative, pluperfect], vous aviez entr’ouvert [indicative, pluperfect], ils/elles avaient entr’ouvert [indicative, pluperfect], j’entr’ouvris [indicative, past], tu entr’ouvris [indicative, past], il/elle/on entr’ouvrit [indicative, past], nous entr’ouvrîmes [indicative, past], vous entr’ouvrîtes [indicative, past], ils/elles entr’ouvrirent [indicative, past], j’eus entr’ouvert [indicative, past, anterior], tu eus entr’ouvert [indicative, past, anterior], il/elle/on eut entr’ouvert [indicative, past, anterior], nous eûmes entr’ouvert [indicative, past, anterior], vous eûtes entr’ouvert [indicative, past, anterior], ils/elles eurent entr’ouvert [indicative, past, anterior], j’entr’ouvrirai [indicative, future], tu entr’ouvriras [indicative, future], il/elle/on entr’ouvrira [indicative, future], nous entr’ouvrirons [indicative, future], vous entr’ouvrirez [indicative, future], ils/elles entr’ouvriront [indicative, future], j’aurai entr’ouvert [indicative, future, perfect], tu auras entr’ouvert [indicative, future, perfect], il/elle/on aura entr’ouvert [indicative, future, perfect], nous aurons entr’ouvert [indicative, future, perfect], vous aurez entr’ouvert [indicative, future, perfect], ils/elles auront entr’ouvert [indicative, future, perfect], que j’entr’ouvre [subjunctive, present], que tu entr’ouvres [subjunctive, present], qu’il/elle/on entr’ouvre [subjunctive, present], que nous entr’ouvrions [subjunctive, present], que vous entr’ouvriez [subjunctive, present], qu’ils/elles entr’ouvrent [subjunctive, present], que j’aie entr’ouvert [subjunctive, past], que tu aies entr’ouvert [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait entr’ouvert [subjunctive, past], que nous ayons entr’ouvert [subjunctive, past], que vous ayez entr’ouvert [subjunctive, past], qu’ils/elles aient entr’ouvert [subjunctive, past], que j’entr’ouvrisse [subjunctive, imperfect], que tu entr’ouvrisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on entr’ouvrît [subjunctive, imperfect], que nous entr’ouvrissions [subjunctive, imperfect], que vous entr’ouvrissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles entr’ouvrissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], que tu eusses entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], que nous eussions entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent entr’ouvert [subjunctive, pluperfect], j’entr’ouvrirais [conditional, present], tu entr’ouvrirais [conditional, present], il/elle/on entr’ouvrirait [conditional, present], nous entr’ouvririons [conditional, present], vous entr’ouvririez [conditional, present], ils/elles entr’ouvriraient [conditional, present], j’aurais entr’ouvert [conditional, past], tu aurais entr’ouvert [conditional, past], il/elle/on aurait entr’ouvert [conditional, past], nous aurions entr’ouvert [conditional, past], vous auriez entr’ouvert [conditional, past], ils/elles auraient entr’ouvert [conditional, past], entr’ouvre [imperative, present], entr’ouvrons [imperative, present], entr’ouvrez [imperative, present], aie entr’ouvert [imperative, past], ayons entr’ouvert [imperative, past], ayez entr’ouvert [imperative, past], s’entr’ouvrir [pronominal], entrouvrir
  1. Variante de entrouvrir. Tags: alt-of, dated Alternative form of: entrouvrir
    Sense id: fr-entr’ouvrir-fr-verb-JT2Ue99B Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes réciproques en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entrouvrir"
    },
    {
      "word": "rouvrirent"
    },
    {
      "word": "r’ouvrirent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réciproques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir entre- et ouvrir"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entr’ouvrir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entr’ouvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvris",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvriras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entr’ouvres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entr’ouvrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entr’ouvriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entr’ouvrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entr’ouvrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entr’ouvrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entr’ouvrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entr’ouvrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entr’ouvrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entr’ouvrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvrirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvririons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvririez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’entr’ouvrir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "entrouvrir",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "entrouvrir"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La terre avait soif.\nElle se fendait par places, entr’ouvrant, au creux des sillons, de larges crevasses dans l’argile desséchée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Victor Margueritte, Au bord du gouffre Août–Septembre 1914, 1919",
          "text": "[…], autrement dit, ce ne sera qu’une fois l’irréparable accompli, que — […] — le G.Q.G. entr’ouvrira les yeux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Tchakovski, traduit par du russe par Julia et Georges Soria, C’était à Léningrad, 1951",
          "text": "La nuit, en entr’ouvrant les fenêtres camouflées du wagon, on pouvait voir les projecteurs coupant le ciel comme des couteaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, « L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste », dans Revue des Deux Mondes, 1842, vol. 30",
          "text": "[…] et, le rocher lui-même semble s’entr’ouvrir pour que des familles entières puissent trouver une retraite dans ses fentes étroites."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              158
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "Avec le bord du quart, il m’entr’ouvrait les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de entrouvrir."
      ],
      "id": "fr-entr’ouvrir-fr-verb-JT2Ue99B",
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁ‿u.vʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’ouvrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "reciprocal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entr’ouvrir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entrouvrir"
    },
    {
      "word": "rouvrirent"
    },
    {
      "word": "r’ouvrirent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes réciproques en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir entre- et ouvrir"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entr’ouvrir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entr’ouvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvris",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvriras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvrirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvrirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entr’ouvres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entr’ouvrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entr’ouvriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entr’ouvrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entr’ouvrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entr’ouvrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entr’ouvrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entr’ouvrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entr’ouvrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entr’ouvrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entr’ouvrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entr’ouvrirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entr’ouvrirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entr’ouvririons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entr’ouvririez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entr’ouvriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’ouvrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁu.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entr’ouvert",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁu.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’ouvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’entr’ouvrir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "entrouvrir",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "entrouvrir"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La terre avait soif.\nElle se fendait par places, entr’ouvrant, au creux des sillons, de larges crevasses dans l’argile desséchée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Victor Margueritte, Au bord du gouffre Août–Septembre 1914, 1919",
          "text": "[…], autrement dit, ce ne sera qu’une fois l’irréparable accompli, que — […] — le G.Q.G. entr’ouvrira les yeux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Tchakovski, traduit par du russe par Julia et Georges Soria, C’était à Léningrad, 1951",
          "text": "La nuit, en entr’ouvrant les fenêtres camouflées du wagon, on pouvait voir les projecteurs coupant le ciel comme des couteaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, « L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste », dans Revue des Deux Mondes, 1842, vol. 30",
          "text": "[…] et, le rocher lui-même semble s’entr’ouvrir pour que des familles entières puissent trouver une retraite dans ses fentes étroites."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              158
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "Avec le bord du quart, il m’entr’ouvrait les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de entrouvrir."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁ‿u.vʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’ouvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’ouvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’ouvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’ouvrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "reciprocal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entr’ouvrir"
}

Download raw JSONL data for entr’ouvrir meaning in All languages combined (20.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.