See enquadrupéder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec en-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de quadrupède, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "enquadrupéder",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir enquadrupédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en enquadrupédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant enquadrupédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enquadrupédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enquadrupédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquadrupède",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèdes",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupède",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’enquadrupédais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu enquadrupédais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupédait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’enquadrupédai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu enquadrupédas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupéda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquadrupèderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèderas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupèdera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous enquadrupèderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous enquadrupèderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’enquadrupède",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu enquadrupèdes",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquadrupède",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous enquadrupédions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous enquadrupédiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquadrupèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’enquadrupédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu enquadrupédasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquadrupédât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous enquadrupédassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous enquadrupédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquadrupédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’enquadrupèderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèderais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupèderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquadrupèderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquadrupèderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’enquadrupéderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu enquadrupéderas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupédera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous enquadrupéderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous enquadrupéderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupéderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "j’enquadrupéderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "tu enquadrupéderais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupéderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "nous enquadrupéderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.də.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "vous enquadrupéderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.də.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "ils/elles enquadrupéderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Scarron, Virgile travesti",
"text": "Tel homme bien fait par nature,\nPrenait une horrible figure,\nSe sentant enquadrupéder."
}
],
"glosses": [
"Métamorphoser en quadrupède."
],
"id": "fr-enquadrupéder-fr-verb-j616xLw1",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enquadrupéder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "enquadrupéder"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec en-",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de quadrupède, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "enquadrupéder",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir enquadrupédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en enquadrupédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant enquadrupédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enquadrupédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enquadrupédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquadrupède",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèdes",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupède",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’enquadrupédais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu enquadrupédais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupédait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’enquadrupédai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu enquadrupédas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupéda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous enquadrupédâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous enquadrupédâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquadrupèderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèderas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupèdera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous enquadrupèderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous enquadrupèderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’enquadrupède",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu enquadrupèdes",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquadrupède",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous enquadrupédions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous enquadrupédiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquadrupèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’enquadrupédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu enquadrupédasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquadrupédât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous enquadrupédassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous enquadrupédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquadrupédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’enquadrupèderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquadrupèderais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupèderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquadrupèderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquadrupèderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’enquadrupéderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu enquadrupéderas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupédera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous enquadrupéderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous enquadrupéderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquadrupéderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "j’enquadrupéderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "tu enquadrupéderais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "il/elle/on enquadrupéderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "nous enquadrupéderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.də.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "vous enquadrupéderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.də.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
},
{
"form": "ils/elles enquadrupéderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.kwa.dʁy.pe.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/enquadrupéder"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Scarron, Virgile travesti",
"text": "Tel homme bien fait par nature,\nPrenait une horrible figure,\nSe sentant enquadrupéder."
}
],
"glosses": [
"Métamorphoser en quadrupède."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kwa.dʁy.pe.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquadrupéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enquadrupéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enquadrupéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enquadrupéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enquadrupéder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "enquadrupéder"
}
Download raw JSONL data for enquadrupéder meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.