"enfourrer" meaning in All languages combined

See enfourrer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ɑ̃.fu.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfourrer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfourrer.wav
Forms: enfourrer [infinitive, present], avoir enfourré [infinitive, past], en enfourrant [gerund, present], en ayant enfourré [gerund, past], enfourrant [participle, present], enfourré [participle, past], j’enfourre [indicative, present], tu enfourres [indicative, present], il/elle/on enfourre [indicative, present], nous enfourrons [indicative, present], vous enfourrez [indicative, present], ils/elles enfourrent [indicative, present], j’ai enfourré [indicative, past, multiword-construction], tu as enfourré [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a enfourré [indicative, past, multiword-construction], nous avons enfourré [indicative, past, multiword-construction], vous avez enfourré [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont enfourré [indicative, past, multiword-construction], j’enfourrais [indicative, imperfect], tu enfourrais [indicative, imperfect], il/elle/on enfourrait [indicative, imperfect], nous enfourrions [indicative, imperfect], vous enfourriez [indicative, imperfect], ils/elles enfourraient [indicative, imperfect], j’avais enfourré [indicative, pluperfect], tu avais enfourré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait enfourré [indicative, pluperfect], nous avions enfourré [indicative, pluperfect], vous aviez enfourré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient enfourré [indicative, pluperfect], j’enfourrai [indicative, past], tu enfourras [indicative, past], il/elle/on enfourra [indicative, past], nous enfourrâmes [indicative, past], vous enfourrâtes [indicative, past], ils/elles enfourrèrent [indicative, past], j’eus enfourré [indicative, past, anterior], tu eus enfourré [indicative, past, anterior], il/elle/on eut enfourré [indicative, past, anterior], nous eûmes enfourré [indicative, past, anterior], vous eûtes enfourré [indicative, past, anterior], ils/elles eurent enfourré [indicative, past, anterior], j’enfourrerai [indicative, future], tu enfourreras [indicative, future], il/elle/on enfourrera [indicative, future], nous enfourrerons [indicative, future], vous enfourrerez [indicative, future], ils/elles enfourreront [indicative, future], j’aurai enfourré [indicative, future, perfect], tu auras enfourré [indicative, future, perfect], il/elle/on aura enfourré [indicative, future, perfect], nous aurons enfourré [indicative, future, perfect], vous aurez enfourré [indicative, future, perfect], ils/elles auront enfourré [indicative, future, perfect], que j’enfourre [subjunctive, present], que tu enfourres [subjunctive, present], qu’il/elle/on enfourre [subjunctive, present], que nous enfourrions [subjunctive, present], que vous enfourriez [subjunctive, present], qu’ils/elles enfourrent [subjunctive, present], que j’aie enfourré [subjunctive, past], que tu aies enfourré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait enfourré [subjunctive, past], que nous ayons enfourré [subjunctive, past], que vous ayez enfourré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient enfourré [subjunctive, past], que j’enfourrasse [subjunctive, imperfect], que tu enfourrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on enfourrât [subjunctive, imperfect], que nous enfourrassions [subjunctive, imperfect], que vous enfourrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles enfourrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse enfourré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses enfourré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût enfourré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions enfourré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez enfourré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent enfourré [subjunctive, pluperfect], j’enfourrerais [conditional, present], tu enfourrerais [conditional, present], il/elle/on enfourrerait [conditional, present], nous enfourrerions [conditional, present], vous enfourreriez [conditional, present], ils/elles enfourreraient [conditional, present], j’aurais enfourré [conditional, past], tu aurais enfourré [conditional, past], il/elle/on aurait enfourré [conditional, past], nous aurions enfourré [conditional, past], vous auriez enfourré [conditional, past], ils/elles auraient enfourré [conditional, past], enfourre [imperative, present], enfourrons [imperative, present], enfourrez [imperative, present], aie enfourré [imperative, past], ayons enfourré [imperative, past], ayez enfourré [imperative, past]
  1. Mettre des feuillets de vélin autours des feuilles d'or en vue de les battre.
    Sense id: fr-enfourrer-fr-verb-JtiEWcPG
  2. Bourrer la face interne du collier d'un cheval.
    Sense id: fr-enfourrer-fr-verb-HrgaCZ7p
  3. (Se) vêtir de fourrure.
    Sense id: fr-enfourrer-fr-verb-8O9YuUEy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Moyen français]

IPA: \ɑ̃.fu.ʁe\
  1. Donner du fourrage
    Sense id: fr-enfourrer-frm-verb-REtcJ265
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en moyen français, Verbes transitifs en moyen français, Moyen français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En- « à l’intérieur de », et fourrer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfourrer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enfourré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enfourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.fu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enfourre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enfourres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enfourre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enfourrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.fu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enfourriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.fu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enfourrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enfourrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enfourrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enfourrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enfourrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.fu.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enfourrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.fu.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enfourrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourreriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mettre des feuillets de vélin autours des feuilles d'or en vue de les battre."
      ],
      "id": "fr-enfourrer-fr-verb-JtiEWcPG",
      "raw_tags": [
        "Batteur d’or"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bourrer la face interne du collier d'un cheval."
      ],
      "id": "fr-enfourrer-fr-verb-HrgaCZ7p",
      "raw_tags": [
        "Sellerie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, Meurs pas, on a du monde, Fleuve noir, Paris, 1980",
          "text": "Une grosse vieillasse enfourrée de zibeline dorlotait un yorkshire sous seins privés (privés de consistance), deux Arabes opulents se taisaient en silence, comme l’eût écrit l’éminent Ponton du Sérail, les autres rescapés se fondaient dans cette grisaille humaine dont on fait les foules et si tu te figures que je vais me faire chier la bite à te les décrire, tu te files le doigt dans l’œil jusqu’à l’avant-bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Se) vêtir de fourrure."
      ],
      "id": "fr-enfourrer-fr-verb-8O9YuUEy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfourrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfourrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "enfourrer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En- « à l’intérieur de », et fourrer."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaisir des champs, page 260",
          "text": "(XVIᵉ siècle)'Ainsi, deux fois le jour, de son troupeau soigneuse, Ell’l’enfourre' elle mesme et n’est point paresseuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner du fourrage"
      ],
      "id": "fr-enfourrer-frm-verb-REtcJ265"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "enfourrer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En- « à l’intérieur de », et fourrer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfourrer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enfourré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enfourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.fu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourrerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enfourre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enfourres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enfourre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enfourrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.fu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enfourriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.fu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enfourrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enfourrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enfourrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enfourrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enfourrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.fu.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enfourrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.fu.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enfourrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enfourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enfourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enfourrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enfourrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enfourrerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enfourrerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enfourreriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enfourreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enfourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enfourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enfourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enfourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfourrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enfourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.fu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enfourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mettre des feuillets de vélin autours des feuilles d'or en vue de les battre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Batteur d’or"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bourrer la face interne du collier d'un cheval."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sellerie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, Meurs pas, on a du monde, Fleuve noir, Paris, 1980",
          "text": "Une grosse vieillasse enfourrée de zibeline dorlotait un yorkshire sous seins privés (privés de consistance), deux Arabes opulents se taisaient en silence, comme l’eût écrit l’éminent Ponton du Sérail, les autres rescapés se fondaient dans cette grisaille humaine dont on fait les foules et si tu te figures que je vais me faire chier la bite à te les décrire, tu te files le doigt dans l’œil jusqu’à l’avant-bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Se) vêtir de fourrure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfourrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfourrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "enfourrer"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en moyen français",
    "Verbes transitifs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En- « à l’intérieur de », et fourrer."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaisir des champs, page 260",
          "text": "(XVIᵉ siècle)'Ainsi, deux fois le jour, de son troupeau soigneuse, Ell’l’enfourre' elle mesme et n’est point paresseuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner du fourrage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fu.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "enfourrer"
}

Download raw JSONL data for enfourrer meaning in All languages combined (17.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-02 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.