See endoscope on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec endo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -scope",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe endo-, avec le suffixe -scope."
],
"forms": [
{
"form": "endoscopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "arthroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "bronchoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "coloscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "fibroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "gastroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "laparoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "rectoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "coloscope"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "photophore"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "endoscopie"
},
{
"word": "endoscopier"
},
{
"word": "endoscopique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Gompel, L’endoscopie digestive: l’exploration de l’œsophage, de l’estomac, de l’intestin, des voies biliaires et du pancréas, 2002",
"text": "Les endoscopes peuvent explorer la partie haute grâce à la fibroscopie gastrique et la partie basse grâce à la coloscopie."
},
{
"ref": "« Quelles sont les différents types d’endoscopes ? », dans Medical Expo https://guide.medicalexpo.com/fr/bien-choisir-un-endoscope-medical/ texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Endoscope optique rigide : il s’agit d’une tige rigide munie de lentilles. A une extrémité de l’endoscope se trouve l’objectif, et à l’autre, une prise pour y connecter une source de lumière, et l’oculaire. On peut éventuellement y clipser une tête de caméra vidéo."
},
{
"ref": "Direction générale de l’offre de soins (DGOS), « Le traitement des endoscopes : Textes règlementaires et recommandations de bonnes pratiques », dans Ministère de la Santé et de la Prévention (www.sante.gouv.fr), 23 février 2022 (mise à jour) https://sante.gouv.fr/soins-et-maladies/qualite-des-soins-et-pratiques/securite/article/le-traitement-des-endoscopes texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Afin de prévenir au mieux le risque infectieux lors du traitements des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins, un guide technique propose de mettre à disposition des professionnels les recommandations de bonnes pratiques qui prennent en compte tous les aspects du traitement des endoscopes souples thermosensibles quelle que soit la spécialité concernée, aussi bien en établissement de santé que dans les autres secteurs de l’offre de soins."
}
],
"glosses": [
"Instrument optique médical prenant plusieurs formes, rigide ou souple, permettant la visualisation d’opérations chirurgicales intrusives ou simplement l’observation des organes internes."
],
"id": "fr-endoscope-fr-noun-ZanQrMRG",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔ.skɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-endoscope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-endoscope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-endoscope.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Endoskop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "endoscope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endoscòpia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "內視鏡"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "endoscopio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "endoskopo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tähystys"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "endoszkóp"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "endoskopo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "endoscopio"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "endoscopium"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "endoscop"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "endoskop"
}
],
"word": "endoscope"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec endo-",
"Mots en français suffixés avec -scope",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe endo-, avec le suffixe -scope."
],
"forms": [
{
"form": "endoscopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "arthroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "bronchoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "coloscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "fibroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "gastroscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "laparoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "rectoscope"
},
{
"sense": "En fonction des organes observés",
"word": "coloscope"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "photophore"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "endoscopie"
},
{
"word": "endoscopier"
},
{
"word": "endoscopique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Gompel, L’endoscopie digestive: l’exploration de l’œsophage, de l’estomac, de l’intestin, des voies biliaires et du pancréas, 2002",
"text": "Les endoscopes peuvent explorer la partie haute grâce à la fibroscopie gastrique et la partie basse grâce à la coloscopie."
},
{
"ref": "« Quelles sont les différents types d’endoscopes ? », dans Medical Expo https://guide.medicalexpo.com/fr/bien-choisir-un-endoscope-medical/ texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Endoscope optique rigide : il s’agit d’une tige rigide munie de lentilles. A une extrémité de l’endoscope se trouve l’objectif, et à l’autre, une prise pour y connecter une source de lumière, et l’oculaire. On peut éventuellement y clipser une tête de caméra vidéo."
},
{
"ref": "Direction générale de l’offre de soins (DGOS), « Le traitement des endoscopes : Textes règlementaires et recommandations de bonnes pratiques », dans Ministère de la Santé et de la Prévention (www.sante.gouv.fr), 23 février 2022 (mise à jour) https://sante.gouv.fr/soins-et-maladies/qualite-des-soins-et-pratiques/securite/article/le-traitement-des-endoscopes texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Afin de prévenir au mieux le risque infectieux lors du traitements des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins, un guide technique propose de mettre à disposition des professionnels les recommandations de bonnes pratiques qui prennent en compte tous les aspects du traitement des endoscopes souples thermosensibles quelle que soit la spécialité concernée, aussi bien en établissement de santé que dans les autres secteurs de l’offre de soins."
}
],
"glosses": [
"Instrument optique médical prenant plusieurs formes, rigide ou souple, permettant la visualisation d’opérations chirurgicales intrusives ou simplement l’observation des organes internes."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔ.skɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-endoscope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-endoscope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-endoscope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-endoscope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-endoscope.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Endoskop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "endoscope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endoscòpia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "內視鏡"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "endoscopio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "endoskopo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tähystys"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "endoszkóp"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "endoskopo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "endoscopio"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "endoscopium"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "endoscop"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "endoskop"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "endoskop"
}
],
"word": "endoscope"
}
Download raw JSONL data for endoscope meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.