"endormissement" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "éveil"
    },
    {
      "word": "éveillement"
    },
    {
      "word": "réveil"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est construit à partir du verbe « endormir » avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endormissements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De nombreux travaux ont étudié les odeurs qui agissent sur le cerveau pour favoriser l’endormissement, préconise Frédéric Saldmann, cardiologue et nutritionniste et auteur de Votre avenir sur ordonnance (éd. Robert Laffont). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13)"
      ],
      "id": "fr-endormissement-fr-noun-jOGYa-GM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le stade d'entrée dans le sommeil est un stade d'endormissement appelé stade I."
      ],
      "id": "fr-endormissement-fr-noun-sgeZz6iB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le bercement « étourdissant » prendrait alors en charge l’endormissement, quand le doudou vient à manquer. — (Mathilde Saïet, Femmes et doudous: L’objet de l’endormissement, 2015)"
      ],
      "id": "fr-endormissement-fr-noun-Rx4aJcd6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien j’étais ému du sourire de votre endormissement. On dit que les bébés sourient aux anges. Il est vrai qu’un bébé nous ferait croire aux anges ! — (Lettre d’un père citée par Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64)"
      ],
      "id": "fr-endormissement-fr-noun-eP-0Bib2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mis.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-endormissement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-endormissement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "dormition"
    },
    {
      "word": "ensommeillement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Einschlaf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "falling asleep"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ensopiment"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adormilamiento"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adormecimiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "addormentato"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "komodera"
    }
  ],
  "word": "endormissement"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "éveil"
    },
    {
      "word": "éveillement"
    },
    {
      "word": "réveil"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est construit à partir du verbe « endormir » avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endormissements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "De nombreux travaux ont étudié les odeurs qui agissent sur le cerveau pour favoriser l’endormissement, préconise Frédéric Saldmann, cardiologue et nutritionniste et auteur de Votre avenir sur ordonnance (éd. Robert Laffont). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Le stade d'entrée dans le sommeil est un stade d'endormissement appelé stade I."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Le bercement « étourdissant » prendrait alors en charge l’endormissement, quand le doudou vient à manquer. — (Mathilde Saïet, Femmes et doudous: L’objet de l’endormissement, 2015)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Combien j’étais ému du sourire de votre endormissement. On dit que les bébés sourient aux anges. Il est vrai qu’un bébé nous ferait croire aux anges ! — (Lettre d’un père citée par Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mis.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-endormissement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-endormissement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-endormissement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "dormition"
    },
    {
      "word": "ensommeillement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Einschlaf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "falling asleep"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ensopiment"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adormilamiento"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adormecimiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "addormentato"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "komodera"
    }
  ],
  "word": "endormissement"
}