See encyclopédier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "encyclopédier",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir encyclopédié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en encyclopédiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant encyclopédié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "encyclopédiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.djɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encyclopédié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’encyclopédie",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu encyclopédies",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous encyclopédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’encyclopédiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu encyclopédiais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous encyclopédiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’encyclopédiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu encyclopédias",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous encyclopédiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’encyclopédierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu encyclopédieras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous encyclopédierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous encyclopédierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’encyclopédie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu encyclopédies",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on encyclopédie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous encyclopédiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous encyclopédiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles encyclopédient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’encyclopédiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu encyclopédiasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on encyclopédiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous encyclopédiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous encyclopédiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles encyclopédiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’encyclopédierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu encyclopédierais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous encyclopédierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous encyclopédieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Barrès, Mes cahiers, 1929",
"text": "On voyait ce pauvre M. Havet qui ne songeait qu’à bien faire toute sa vie son cours de littérature latine sans songer à encyclopédier ses idées, ni à se philosophier sur divers systèmes."
},
{
"ref": "Jean R. Scheidegger, Le Roman de Renart ou Le texte de la dérision, 1989",
"text": "À l’un de ses aspects, bien sûr — il ne saurait être question d’analyser ici ces quarante mille vers : celui du geste encyclopédique qu’il met en scène, qui consiste à encyclopédier, pour reprendre la plaisant néologisme de Barrés, le savoir entier sous la houlette de Renart, à décrire, sous la férule renardienne, le «cercle entier des connaissances»."
},
{
"ref": "site www.bvh.univ-tours.fr",
"text": "Est-il possible d’encyclopédier le balisage?"
}
],
"glosses": [
"Donner une forme encyclopédique à."
],
"id": "fr-encyclopédier-fr-verb-b609gLnJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encyclopédier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encyclopédier.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "encyclopédier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "encyclopédier",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir encyclopédié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en encyclopédiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant encyclopédié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "encyclopédiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.djɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encyclopédié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’encyclopédie",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu encyclopédies",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous encyclopédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’encyclopédiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu encyclopédiais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous encyclopédiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’encyclopédiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu encyclopédias",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous encyclopédiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous encyclopédiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’encyclopédierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu encyclopédieras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous encyclopédierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous encyclopédierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’encyclopédie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu encyclopédies",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on encyclopédie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous encyclopédiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous encyclopédiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles encyclopédient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’encyclopédiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu encyclopédiasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on encyclopédiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous encyclopédiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous encyclopédiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.dja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles encyclopédiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.djas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’encyclopédierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu encyclopédierais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on encyclopédierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous encyclopédierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous encyclopédieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles encyclopédieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.si.klɔ.pe.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/encyclopédier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Barrès, Mes cahiers, 1929",
"text": "On voyait ce pauvre M. Havet qui ne songeait qu’à bien faire toute sa vie son cours de littérature latine sans songer à encyclopédier ses idées, ni à se philosophier sur divers systèmes."
},
{
"ref": "Jean R. Scheidegger, Le Roman de Renart ou Le texte de la dérision, 1989",
"text": "À l’un de ses aspects, bien sûr — il ne saurait être question d’analyser ici ces quarante mille vers : celui du geste encyclopédique qu’il met en scène, qui consiste à encyclopédier, pour reprendre la plaisant néologisme de Barrés, le savoir entier sous la houlette de Renart, à décrire, sous la férule renardienne, le «cercle entier des connaissances»."
},
{
"ref": "site www.bvh.univ-tours.fr",
"text": "Est-il possible d’encyclopédier le balisage?"
}
],
"glosses": [
"Donner une forme encyclopédique à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encyclopédier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encyclopédier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encyclopédier.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "encyclopédier"
}
Download raw JSONL data for encyclopédier meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.