See en tout on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "outent"
},
{
"word": "tenuto"
},
{
"word": "ténuto"
},
{
"word": "Tetoun"
},
{
"word": "Teuton"
},
{
"word": "teuton"
},
{
"word": "touent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
"text": "Le 26 novembre, à 15h45, nos troupes, qui occupaient le kilomètre au nord-ouest de Mainila, ont été inopinément bombardées par le feu d’artillerie, partant du territoire finnois. Les Finnois ont tiré en tout sept coups de canon."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "À la ferme, il connaissait tout le monde, une trentaine d’âmes en tout."
},
{
"text": "Cela lui revient en tout à mille francs."
},
{
"text": "Cela fait cent francs en tout."
}
],
"glosses": [
"Sans rien omettre, tout étant compris, tout compte fait."
],
"id": "fr-en_tout-fr-adv-Z78dKMYE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en tout.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en tout et pour tout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "insgesamt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sve u svemu"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "parápan",
"word": "παράπαν"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alls"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oktiibuot"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buohkanassii"
}
],
"word": "en tout"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "outent"
},
{
"word": "tenuto"
},
{
"word": "ténuto"
},
{
"word": "Tetoun"
},
{
"word": "Teuton"
},
{
"word": "teuton"
},
{
"word": "touent"
}
],
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
"text": "Le 26 novembre, à 15h45, nos troupes, qui occupaient le kilomètre au nord-ouest de Mainila, ont été inopinément bombardées par le feu d’artillerie, partant du territoire finnois. Les Finnois ont tiré en tout sept coups de canon."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "À la ferme, il connaissait tout le monde, une trentaine d’âmes en tout."
},
{
"text": "Cela lui revient en tout à mille francs."
},
{
"text": "Cela fait cent francs en tout."
}
],
"glosses": [
"Sans rien omettre, tout étant compris, tout compte fait."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-en_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en tout.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en tout et pour tout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "insgesamt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sve u svemu"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "parápan",
"word": "παράπαν"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alls"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oktiibuot"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buohkanassii"
}
],
"word": "en tout"
}
Download raw JSONL data for en tout meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.