See en connaissance de cause on Wiktionary
Download JSONL data for en connaissance de cause meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de connaissance et de cause."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Camus, L’Étranger, Gallimard, 1942",
"text": "J’ai retracé devant vous le fil d’évènements qui a conduit cet homme à tuer en pleine connaissance de cause."
},
{
"text": "Il lui a menti sur son passé en connaissance de cause."
},
{
"ref": "XavierLabbée, Introduction générale au droit: pour une approche éthique, 2006",
"text": "On imagine mal a priori, un système permettant d’avoir la certitude que l’engagement a été pris en connaissance de cause."
}
],
"glosses": [
"En sachant ce que l’on fait ou dit."
],
"id": "fr-en_connaissance_de_cause-fr-adv-GIZYv85S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sehenden Auges"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bewusst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wissentlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wohlweislich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "knowingly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "con conocimiento de causa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "con cognizione di causa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consapevolmente"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świadomie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "com conhecimento de causa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "med sakkännedom"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vědomě"
}
],
"word": "en connaissance de cause"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de connaissance et de cause."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Camus, L’Étranger, Gallimard, 1942",
"text": "J’ai retracé devant vous le fil d’évènements qui a conduit cet homme à tuer en pleine connaissance de cause."
},
{
"text": "Il lui a menti sur son passé en connaissance de cause."
},
{
"ref": "XavierLabbée, Introduction générale au droit: pour une approche éthique, 2006",
"text": "On imagine mal a priori, un système permettant d’avoir la certitude que l’engagement a été pris en connaissance de cause."
}
],
"glosses": [
"En sachant ce que l’on fait ou dit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sehenden Auges"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bewusst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wissentlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wohlweislich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "knowingly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "con conocimiento de causa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "con cognizione di causa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consapevolmente"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świadomie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "com conhecimento de causa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "med sakkännedom"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vědomě"
}
],
"word": "en connaissance de cause"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.