See en ce qui concerne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions prépositives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MarieKuhlmann, Les Filles du pasteur Muller, Place des Éditeurs, 2010",
"text": "Il se berçait d’illusions, car en réalité tout avait changé, mais le brave pasteur n’avait jamais fait preuve de clairvoyance et de psychologie en ce qui concernait ses filles."
},
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ édition, 1925, page 193",
"text": "L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote."
}
],
"glosses": [
"Pour ce qui est du sujet mentionné."
],
"id": "fr-en_ce_qui_concerne-fr-prep-YHVawWCY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ sə ki kɔ̃.sɛʁn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concernant"
},
{
"word": "quant à"
},
{
"word": "quant aux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "über"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "with respect to"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "concerning"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fima yakhos",
"tags": [
"dual"
],
"word": "فيما يخص"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "evit ar pezh a sell ouzh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pel que fa a"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u pogledu na"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u odnosu na"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "b'nogéa` l'-",
"word": "-בנוגע ל"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "per quanto riguarda"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "betreffende"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تا آن جا که به من مربوط است"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jeśli chodzi o"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que concerne a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que diz respeito a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que tange a"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dáfus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ain juo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fas"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "што се тиче"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "što se tiče",
"word": "што се тиче"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "i"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ile ilgili olarak, hususunda"
}
],
"word": "en ce qui concerne"
}
{
"categories": [
"Locutions prépositives en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en tahitien",
"Traductions en turc",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MarieKuhlmann, Les Filles du pasteur Muller, Place des Éditeurs, 2010",
"text": "Il se berçait d’illusions, car en réalité tout avait changé, mais le brave pasteur n’avait jamais fait preuve de clairvoyance et de psychologie en ce qui concernait ses filles."
},
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ édition, 1925, page 193",
"text": "L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote."
}
],
"glosses": [
"Pour ce qui est du sujet mentionné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ sə ki kɔ̃.sɛʁn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concernant"
},
{
"word": "quant à"
},
{
"word": "quant aux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "über"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "with respect to"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "concerning"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fima yakhos",
"tags": [
"dual"
],
"word": "فيما يخص"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "evit ar pezh a sell ouzh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pel que fa a"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u pogledu na"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u odnosu na"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "b'nogéa` l'-",
"word": "-בנוגע ל"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "per quanto riguarda"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "betreffende"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تا آن جا که به من مربوط است"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jeśli chodzi o"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que concerne a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que diz respeito a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "no que tange a"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dáfus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ain juo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fas"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "што се тиче"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "što se tiče",
"word": "што се тиче"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "i"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ile ilgili olarak, hususunda"
}
],
"word": "en ce qui concerne"
}
Download raw JSONL data for en ce qui concerne meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.